浮生若夢

fúshēng-ruòmèng

[short life as if dream;our floating life is like a dream] 謂世事無定,生命短促,如夢幻一般。後稱“人生”

人生若夢,為歡幾何?——李白《春夜宴從弟桃花園序》

詞目 浮生若夢

發音 fú shēng ruò mèng

釋義 浮生：空虛不實的人生；若：象。把人生當作短暫虛幻的夢境。

出處 唐·李白《春夜宴從弟桃花園序》：“夫天地者，萬物之逆旅也；光陰者，百代之過客也。而浮生若夢，為歡幾何。”

用 法 主謂式；作賓語、補語；指人生就像短暫的夢幻

示 例 唐·李白《春夜宴從弟桃花園序》：“夫天地者，萬物之逆旅也；光陰者，百代之過客也。而～，為歡幾何。”

近義詞 浮生一夢

浮生若夢 歌詞

---張國榮---

名利一眨眼風裡送

名利應知道只是夢

再回頭輕輕四散

情意捉不到是朦朧

情意猜不透輕或重

也莫問一朝冷卻

流落在幾番風雨中

說一聲 此愛此生不變動

縱使世事常變 力竭亦情重

情還在 豈怕蒼天多作弄

幾番散聚仍未覺匆匆

前事不應說風裡送

前事不應當只是夢

再回頭 悲歡百變

卻何妨放低恨重重

憶失去了影蹤

情意捉不到是朦朧

情意猜不透輕或重

也莫問一朝冷卻

流落在幾番風雨中

說一聲 此愛此生不變動

縱使世事常變 力竭亦情重

情還在 豈怕蒼天多作弄

幾番散聚仍未覺匆匆

前事不應說風裡送

前事不應當只是夢

再回頭 悲歡百變

卻何妨放低恨重重

* * *