後悔:根據《辭海》的解釋意思是事後懊悔,即對以前沒有做的事情或做錯了的事情感到難以釋懷,心中總是惦記而不斷地遺憾、懊惱等。屬於一種消極的情緒。
懺悔:懺悔在印度的梵語,叫做“懺摩”。懺摩又是什麼意思呢?《南海寄歸傳》說:“懺摩乃是西音,自當忍義——口雲懺摩,意是請恕,願勿嗔責。”意思就是請他人忍受和寬恕我做了對不起他的事情,希望他不要生氣、不要責怪於我。
所以,懺摩就是請求他人原諒自己的過錯——也就是做錯了事情之後的一種內心的後悔。
從梵語的“懺摩”,演變到“懺悔”,則是在印度的梵文中,加入了中文。《金光明經文句記》卷三說:“懺悔二字,乃雙舉二音,梵語懺摩,華言悔過。”本來,梵文懺摩一語的意思,就是我們中文的後悔、悔過。大概是古代的祖師,希望懺摩的意義,更容易瞭解,於是,將“摩”字去掉,放入了中文的“悔”字,成了“懺悔”。
懺摩成了懺悔之後,在中國祖師的解釋之下,懺悔似乎比懺摩有了更深的意義。《摩訶止觀》卷七說:“懺名陳露先惡,悔名改往修來。”懺悔不但具有去舊,也含有去惡行善的內容了。
綜上所述,懺悔是在自己做錯事之後,勇於承認自己的過錯,並且誓願改正,永不再造,努力做正確的事。
那麼二者的區別在於:後悔是消極的,懺悔是積極的。
後悔是在果相上糾結,沉浸於過去幻相之中難以自拔;懺悔是在因上努力,知錯即改,永不再造,積極改造今後的行為。
後悔者,越想越苦惱;懺悔者,越懺越清涼。
後悔讓人沮喪、懊惱,悲觀喪氣;懺悔令人積極、輕鬆,充滿力量。
參考資料:
漢字 悔
讀音 huǐ
部首 忄
筆畫數 10
筆畫名稱 點、點、豎、撇、橫、豎折/豎彎、橫折鉤、點、橫、點
後悔:根據《辭海》的解釋意思是事後懊悔,即對以前沒有做的事情或做錯了的事情感到難以釋懷,心中總是惦記而不斷地遺憾、懊惱等。屬於一種消極的情緒。
懺悔:懺悔在印度的梵語,叫做“懺摩”。懺摩又是什麼意思呢?《南海寄歸傳》說:“懺摩乃是西音,自當忍義——口雲懺摩,意是請恕,願勿嗔責。”意思就是請他人忍受和寬恕我做了對不起他的事情,希望他不要生氣、不要責怪於我。
所以,懺摩就是請求他人原諒自己的過錯——也就是做錯了事情之後的一種內心的後悔。
從梵語的“懺摩”,演變到“懺悔”,則是在印度的梵文中,加入了中文。《金光明經文句記》卷三說:“懺悔二字,乃雙舉二音,梵語懺摩,華言悔過。”本來,梵文懺摩一語的意思,就是我們中文的後悔、悔過。大概是古代的祖師,希望懺摩的意義,更容易瞭解,於是,將“摩”字去掉,放入了中文的“悔”字,成了“懺悔”。
懺摩成了懺悔之後,在中國祖師的解釋之下,懺悔似乎比懺摩有了更深的意義。《摩訶止觀》卷七說:“懺名陳露先惡,悔名改往修來。”懺悔不但具有去舊,也含有去惡行善的內容了。
綜上所述,懺悔是在自己做錯事之後,勇於承認自己的過錯,並且誓願改正,永不再造,努力做正確的事。
那麼二者的區別在於:後悔是消極的,懺悔是積極的。
後悔是在果相上糾結,沉浸於過去幻相之中難以自拔;懺悔是在因上努力,知錯即改,永不再造,積極改造今後的行為。
後悔者,越想越苦惱;懺悔者,越懺越清涼。
後悔讓人沮喪、懊惱,悲觀喪氣;懺悔令人積極、輕鬆,充滿力量。
參考資料:
懺悔有什麼作用?如何正確懺悔?懺悔和後悔有什麼區別?懺悔的理論與方法 上--學佛網