回覆列表
  • 1 # 使用者3279873506936

    福布斯:

    Forbes,在臺灣譯為“富比世”(含富可敵國的意思,與“Forbes”的宗旨切合,不失為音義結合的最佳翻譯方案),在大陸譯為福布斯。福布斯主要有三個含義。福布斯首先是個集團。其次是個人,全名是史提夫·福布斯,它是福布斯集團的Quattroporte 。最後是福布斯先生經營的世界上最著名的財經雜誌《福布斯》(Forbes)。《福布斯》雜誌是美國最早的大型商業雜誌,它前瞻性強,有不妥協的精神,觀點鮮明,反傳統,不拘一格,簡明扼要。較為著名的是福布斯富豪榜,這是全球最權威的財富榜。《福布斯》雜誌日前公佈未來21世紀城市評估報告,預言2015年的世界十大“超級城市”,當中包括中國上海、日本東京及印度孟買等。報告亦預言,最快於2100年,人口增長失衡、天災、氣候暖化及都市化等問題,將導致美國舊金山及義大利威尼斯等名城變為“死城”。

    胡潤:

    胡潤百富榜被廣泛認為是追蹤記錄中國企業家群體變化的權威機構。“百富榜”的創制者胡潤,1999年,創造了這一獨特的媒體平臺。旗下包括雙月刊《胡潤百富》雜誌以及所舉辦的系列活動。

    【福布斯的歷史】

    “商業的目的是要創造幸福,而不僅僅是財富的堆積。”

    ——B.C.福布斯

    90年來,《福布斯》雜誌一直以“關注實踐和實踐者”為口號,倡導企業家精神和創新意識。正是由於其明確的定位和獨特的深度報道,使《福布斯》成為今天美國主要商業雜誌中唯一保持10年連續增長的刊物,其受眾群在商業雜誌眾佔據魁首,2003年達到500萬。

    隨著中國在全球經濟中的地位日益重要,《福布斯》對中國的關注也不斷加強。2003年4月,《福布斯》帶著它的使命和定位來到中國。《福布斯》中文版秉承母刊倡導創業精神的一貫宗旨,為中國追求創業價值觀和自由企業精神的高層企業決策者打造創富工具。

    福布斯與《財富》、《商業週刊》和《經濟學人》齊名,乃財經界四大雜誌之一,影響範圍遍及全球,雜誌內推選的排行榜更成為經濟潮流指標。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 以“不同角度的認知”為題,寫一篇800字左右的議論文,急急?