回覆列表
-
1 # 使用者7095381356736
-
2 # 使用者9101195118007
“碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛”運用了比喻的修辭手法,把柳枝比作綠絲絛(綠絲帶)。意思是千萬枝柳條像她那綠色的絲帶。同時還運用了擬人的手法,把柳樹比作美人。意思是柳樹像碧玉裝扮成的美女一樣。
“碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛”上句的“高”字,襯托出美人婷婷嫋嫋的風姿;下句的“垂”字,暗示出纖腰在風中款擺。詩中沒有“楊柳”和“腰支”字樣,然而這早春的垂柳以及柳樹化身的美人,卻給寫活了。
擴充套件資料
“碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛”的出處及原文
1、出處
“碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛”出自唐代賀知章的《詠柳》。
2、原文
《詠柳 》(唐代賀知章)
碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛。
不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。
3、譯文
高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕垂的柳條像千萬條輕輕飄動的綠色絲帶。
不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的,就是二月的春風,如同神奇的剪刀。
把柳樹比作梳妝打扮的亭亭玉立的美人
首句寫樹,柳樹就像一位經過梳妝打扮的亭亭玉立的美人。柳,單單用碧玉來比有兩層意思:一是碧玉這名字和柳的顏色有關,“碧”和下句的“綠”是互相生髮、互為補充的。二是碧玉這個字在人們頭腦中永遠留下年輕的印象。
“碧玉”二字用典而不露痕跡,南朝樂府有《碧玉歌》,其中“碧玉破瓜時”已成名句。還有南朝蕭繹《採蓮賦》有“碧玉小家女”,也很有名,後來形成“小家碧玉”這個成語。“碧玉妝成一樹高”就自然地把眼前這棵柳樹和那位古代質樸美麗的貧家少女聯絡起來,而且聯想到她穿一身嫩綠,楚楚動人,充滿青春活力。
向左轉|向右轉
擴充套件資料:
詠柳
碧玉妝成一樹高,
萬條垂下綠絲絛。
不知細葉誰裁出,
二月春風似剪刀。
賀知章(659~744),唐代詩人,字季真,自號四明狂客,越州永興(今浙江蕭山市)人。證聖進士,入麗正殿書院修書,參加撰寫《六典》和《文纂》。後遷禮部侍郎,累遷秘書監,因而人稱“賀監”。