2000詞彙量。
基礎詞彙,也就是能夠滿足大多數情況的核心詞彙數量是2000。這就是多數以英語為母語的人在日常生活中使用的大概詞彙量。 在語言學習者的詞典中定義用詞彙也是2000個詞左右。認識英語中這2000個最常用的詞彙後,閱讀大多數書面文章時就能夠認識其中大約80%的詞彙,應付日常交流更是不在話下。
需要注意的是,過度關注詞彙量會導致忽視詞彙深度的重要性。詞彙知識不是一個非是即否的問題。也就是說,不是或者掌握一個詞或者不知道這個詞的問題,而是分不同層次和程度的。比如可以從高到低分為:
1.能夠理解,可以毫不費力地(口頭和書面)運用。
2.能夠理解並運用,但是需要想想它的不規則形式。
3.能夠理解並運用,但僅限限於它的主要意思和非習語的形式) 。
4.只能在上下文中理解,如果有提示的話(比如給出首字母)可以運用,但是不太確定正確的單詞重音。
5.只能在上下文中理解,即便有提示也無法運用。
6.可能在有上下文的情況下也無法理解,當然也不能運用。
對這2000個詞的掌握應該達到第1條規定的標準。
估算詞彙量的時候至少要考慮輸出性知識和接受性知識。然後,還有拼寫和發音知識、它的派生形式和意思的細微差別。最後是駕馭這個詞彙的程度:這個詞彙是可以隨時運用的,還是需要提示才能使用的? ( 想想做縱橫拼詞時的提示:有些詞只有當幾個字母都填人後才能猜到,而有些詞完全不需要提示。)從這些“掌握”詞彙的不同方面可以看出,學會一個功能詞彙比僅僅是記住詞表中的這個詞要複雜得多。
2000詞彙聽來不多,但是義項之多十分驚人。《朗文當代》用2000詞彙作為釋義用詞,解釋詞典上所有詞彙。編輯的水平高超不可否認,但你知道這2000個詞有多少個義項嗎?
2000個詞有2.4萬個義項!
總結:日常生活對話,需要的基礎詞彙是2000左右,但是這2000個詞必須要掌握得好,無論在深度還是廣度方面。
2000詞彙量。
基礎詞彙,也就是能夠滿足大多數情況的核心詞彙數量是2000。這就是多數以英語為母語的人在日常生活中使用的大概詞彙量。 在語言學習者的詞典中定義用詞彙也是2000個詞左右。認識英語中這2000個最常用的詞彙後,閱讀大多數書面文章時就能夠認識其中大約80%的詞彙,應付日常交流更是不在話下。
一、深度問題。需要注意的是,過度關注詞彙量會導致忽視詞彙深度的重要性。詞彙知識不是一個非是即否的問題。也就是說,不是或者掌握一個詞或者不知道這個詞的問題,而是分不同層次和程度的。比如可以從高到低分為:
1.能夠理解,可以毫不費力地(口頭和書面)運用。
2.能夠理解並運用,但是需要想想它的不規則形式。
3.能夠理解並運用,但僅限限於它的主要意思和非習語的形式) 。
4.只能在上下文中理解,如果有提示的話(比如給出首字母)可以運用,但是不太確定正確的單詞重音。
5.只能在上下文中理解,即便有提示也無法運用。
6.可能在有上下文的情況下也無法理解,當然也不能運用。
對這2000個詞的掌握應該達到第1條規定的標準。
估算詞彙量的時候至少要考慮輸出性知識和接受性知識。然後,還有拼寫和發音知識、它的派生形式和意思的細微差別。最後是駕馭這個詞彙的程度:這個詞彙是可以隨時運用的,還是需要提示才能使用的? ( 想想做縱橫拼詞時的提示:有些詞只有當幾個字母都填人後才能猜到,而有些詞完全不需要提示。)從這些“掌握”詞彙的不同方面可以看出,學會一個功能詞彙比僅僅是記住詞表中的這個詞要複雜得多。
二、廣度問題。2000詞彙聽來不多,但是義項之多十分驚人。《朗文當代》用2000詞彙作為釋義用詞,解釋詞典上所有詞彙。編輯的水平高超不可否認,但你知道這2000個詞有多少個義項嗎?
2000個詞有2.4萬個義項!
總結:日常生活對話,需要的基礎詞彙是2000左右,但是這2000個詞必須要掌握得好,無論在深度還是廣度方面。