入木三分、力透紙背、龍飛鳳舞、鐵畫銀鉤、遒文壯節
一、入木三分 [ rù mù sān fēn ]
【解釋】:相傳王羲之在木板上寫字,木工刻時,發現字跡透入木板三分深。形容書法極有筆力。現多比喻分析問題很深刻。
【出自】:唐·張懷瓘《書斷·王羲之》:“王羲之書祝版,工人削之,筆入木三分。”
【譯文】:王羲之的書法做印刷版,工人削去,筆跡仍進入木頭三分深。
二、力透紙背 [ lì tòu zhǐ bèi ]
【解釋】:透:穿過。形容書法剛勁有力,筆鋒簡直要透到紙張背面。也形容詩文立意深刻,詞語精練。
【出自】:唐·顏真卿《張長史十二意筆法意記》:“當其用鋒,常欲使其透過紙背,此成功之極也。”
【譯文】:當他書寫的時候,常常想讓筆跡透過紙印到下一張上,在這一方面是成功的最高境界。
三、龍飛鳳舞 [ lóng fēi fèng wǔ ]
【解釋】:原形容山勢的蜿蜒雄壯,後也形容書法筆勢有力,靈活舒展。
【出自】:宋·蘇軾《表忠觀碑》:“天目之山,苕水出焉,龍飛鳳舞,萃於臨安。”
【譯文】:天目山的山,是苕水的發源地,山勢的蜿蜒雄壯,集中在臨安。
四、鐵畫銀鉤 [ tiě huà yín gōu ]
【解釋】:畫:筆畫;鉤:鉤勒。形容書法剛鍵柔美。
【出自】:唐·歐陽洵《用筆論》:“剛則鐵畫,媚若銀鉤。”
【譯文】:剛勁就像是用鐵作畫,柔美就像是用銀錦作尾。
五、遒文壯節 [ qiú wén zhuàng jié ]
【解釋】:指文辭剛勁有力,節奏雄壯。
【出自】:【出處】宋·胡仔《苕溪漁隱叢話後集·杜子美四》:“曹氏父子鞍馬間為文,往往橫槊賦詩,故其遒文壯節,抑揚怨哀悲離之作,尤極於古。”
【譯文】:曹氏父子的作戰的時候作文,往往橫握長矛賦詩,所以文辭剛勁有力,節奏雄壯,抑揚怨哀悲離之作,特別在古代。
入木三分、力透紙背、龍飛鳳舞、鐵畫銀鉤、遒文壯節
一、入木三分 [ rù mù sān fēn ]
【解釋】:相傳王羲之在木板上寫字,木工刻時,發現字跡透入木板三分深。形容書法極有筆力。現多比喻分析問題很深刻。
【出自】:唐·張懷瓘《書斷·王羲之》:“王羲之書祝版,工人削之,筆入木三分。”
【譯文】:王羲之的書法做印刷版,工人削去,筆跡仍進入木頭三分深。
二、力透紙背 [ lì tòu zhǐ bèi ]
【解釋】:透:穿過。形容書法剛勁有力,筆鋒簡直要透到紙張背面。也形容詩文立意深刻,詞語精練。
【出自】:唐·顏真卿《張長史十二意筆法意記》:“當其用鋒,常欲使其透過紙背,此成功之極也。”
【譯文】:當他書寫的時候,常常想讓筆跡透過紙印到下一張上,在這一方面是成功的最高境界。
三、龍飛鳳舞 [ lóng fēi fèng wǔ ]
【解釋】:原形容山勢的蜿蜒雄壯,後也形容書法筆勢有力,靈活舒展。
【出自】:宋·蘇軾《表忠觀碑》:“天目之山,苕水出焉,龍飛鳳舞,萃於臨安。”
【譯文】:天目山的山,是苕水的發源地,山勢的蜿蜒雄壯,集中在臨安。
四、鐵畫銀鉤 [ tiě huà yín gōu ]
【解釋】:畫:筆畫;鉤:鉤勒。形容書法剛鍵柔美。
【出自】:唐·歐陽洵《用筆論》:“剛則鐵畫,媚若銀鉤。”
【譯文】:剛勁就像是用鐵作畫,柔美就像是用銀錦作尾。
五、遒文壯節 [ qiú wén zhuàng jié ]
【解釋】:指文辭剛勁有力,節奏雄壯。
【出自】:【出處】宋·胡仔《苕溪漁隱叢話後集·杜子美四》:“曹氏父子鞍馬間為文,往往橫槊賦詩,故其遒文壯節,抑揚怨哀悲離之作,尤極於古。”
【譯文】:曹氏父子的作戰的時候作文,往往橫握長矛賦詩,所以文辭剛勁有力,節奏雄壯,抑揚怨哀悲離之作,特別在古代。