日語中標準的自稱為「私」，就是WA TA SI。但是並不一定每個人都這麼自稱，比如華人並不都稱自己為“我”一樣。各種自稱方式與說話人的身份、地位，以及說話時的場合都是有關的。 在正式場合，日本人一般都自稱WA TA SI或是更加自謙的WA TA KU SI。 一般來說，在非正式場合，在與身份地位不高於自己的人之間交談時，男生為了體現自己的男子氣概、放浪不羈，喜歡用粗俗、口語化的「俺」，就是你提到的O RE。也有男人希望體現自己斯文、有教養，喜歡使用兒童自稱時所用的「僕」，就是BO KU（就像漢語中的在下、小生之類的），在正式場合也可以用BO KU。 也有自我意識比較強，覺得自己了不起的男人，或是公司老闆對下屬說話時，自稱「我」，就是WA LE。老頭子有人自稱WA SI。也有遊戲、動畫裡的大壞蛋喜歡自稱「我が様」,即WA GA SA MA，屬於故意搞笑的。 而女性在非正式場合，除了用WA TA SI之外也有人喜歡用A TA SI的，以強調自己女性的柔美，就像古代中國女子自稱“小女子”似的。不過一般只有年輕可愛的姑娘才敢這麼說。要是有個大媽這麼說話的話，估計馬上就會被人踩死…除此之外，還有一些不太常用的自稱方式，比如「手前」，即TE MA E，等等。 希望對你能有所幫助。
日語中標準的自稱為「私」，就是WA TA SI。但是並不一定每個人都這麼自稱，比如華人並不都稱自己為“我”一樣。各種自稱方式與說話人的身份、地位，以及說話時的場合都是有關的。 在正式場合，日本人一般都自稱WA TA SI或是更加自謙的WA TA KU SI。 一般來說，在非正式場合，在與身份地位不高於自己的人之間交談時，男生為了體現自己的男子氣概、放浪不羈，喜歡用粗俗、口語化的「俺」，就是你提到的O RE。也有男人希望體現自己斯文、有教養，喜歡使用兒童自稱時所用的「僕」，就是BO KU（就像漢語中的在下、小生之類的），在正式場合也可以用BO KU。 也有自我意識比較強，覺得自己了不起的男人，或是公司老闆對下屬說話時，自稱「我」，就是WA LE。老頭子有人自稱WA SI。也有遊戲、動畫裡的大壞蛋喜歡自稱「我が様」,即WA GA SA MA，屬於故意搞笑的。 而女性在非正式場合，除了用WA TA SI之外也有人喜歡用A TA SI的，以強調自己女性的柔美，就像古代中國女子自稱“小女子”似的。不過一般只有年輕可愛的姑娘才敢這麼說。要是有個大媽這麼說話的話，估計馬上就會被人踩死…除此之外，還有一些不太常用的自稱方式，比如「手前」，即TE MA E，等等。 希望對你能有所幫助。