韓語的年月日分佈為：년（年）月（월）日（일）。原文：2009年5月6日。韓語：2009년5월6일。原文：四年三個月18天。韓語：년3개월18일。1、星期：요일（曜日）星期一월요일月（連音：워료일）；星期二화요일火（連音：無）；星期三수요일水（連音：無）；星期四목요일木（連音：모교일）；星期五금요일金（連音：그묘일）；星期六토요일土（連音：無）；星期日일요일日（連音：이료일）。2、月份的表達：（12）일월（一月），이월（二月），삼월（三月），사월（四月），오월（五月），유월（六月），칠월（七月），팔월（八月），월（九月），시월（十月），십일월（十一月），십이월（十二月）。注意：유월（六月）시월（十月）擴充套件資料：數詞和量詞（或起量詞作用的名詞）相結合時，原則上是固有數詞和固有量詞搭配，漢字數詞和漢字量詞搭配。1、同一個計量單位既有固有詞，又有同義的漢字詞，一般都是漢字數詞和漢字量詞搭配，固有數詞和固有量詞搭配。如：스무돐—이십주년（二十週年）여섯해—육년（六年）일흔날—칠십일（七十天）열일곱살—십칠세（十七歲）2、只有固有量詞，而無同義的漢字量詞，十以下的只和固有數詞搭配。十以上的可以和固有數詞或漢字數詞搭配，但更多的是和固有數詞搭配。如：길:두길（兩人深、兩人高）송이:꽃한송이（一朵花）마리:소스무마리,소이십마리（二十頭牛）