萬水千山形容路途艱難遙遠。綠水青山指美好山河。崇山峻嶺指高大險峻的山嶺。
一、萬水千山 [ wàn shuǐ qiān shān ]
【解釋】：萬道河，千重山。
【出自】：唐·張喬《寄維陽故人》詩：“千山萬水玉人遙。”
【譯文】：路途艱難與家裡人相隔遙遠。
二、綠水青山 [ lǜ shuǐ qīng shān ]
【解釋】：泛稱美好山河。
【出自】：宋·釋普濟《五燈會元》：“曰：‘見後如何？’師曰：‘綠水青山。’”
【譯文】：說：‘出看到後覺得怎麼樣？’老師說：‘綠色的水青色的山。’
三、崇山峻嶺 [ chóng shān jùn lǐng ]
【解釋】：崇：高；峻：山高而陡。
【出自】：晉·王羲之《蘭亭集序》：“此地有崇山峻嶺，茂林修竹。”
【翻譯】：這兒有高大險峻的山嶺，茂密的樹林修長的竹子。
擴充套件資料
一、萬水千山近義詞
萬里長征 [ wàn lǐ cháng zhēng ]
【解釋】：徵：遠行。上萬里路的遠行。形容極搖遠的征程。
【出自】：唐·王昌齡《出塞》詩：“秦時明月漢時關，萬里長征人未還。”
【譯文】：依舊是秦時的明月漢時的邊關，征戰長久延續萬里征夫不回還。
二、綠水青山近義詞
湖光山色 [ hú guāng shān sè ]
【解釋】：湖的風光，山的景色。指有水有山，風景秀麗。
【出自】：宋·吳自牧《夢梁錄·五代人物》：“杭城湖光山色之秀，。”
【譯文】：杭州有山有水風景好。
三、崇山峻嶺近義詞
叢山峻嶺 [ cóng shān jùn lǐng ]
【解釋】：無數高大險峻的山嶺。
【出自】：吳運鐸《把一切獻給黨·在礦井裡》：“煤礦的空中索道，越過了叢山峻嶺。”
萬水千山形容路途艱難遙遠。綠水青山指美好山河。崇山峻嶺指高大險峻的山嶺。
一、萬水千山 [ wàn shuǐ qiān shān ]
【解釋】：萬道河，千重山。
【出自】：唐·張喬《寄維陽故人》詩：“千山萬水玉人遙。”
【譯文】：路途艱難與家裡人相隔遙遠。
二、綠水青山 [ lǜ shuǐ qīng shān ]
【解釋】：泛稱美好山河。
【出自】：宋·釋普濟《五燈會元》：“曰：‘見後如何？’師曰：‘綠水青山。’”
【譯文】：說：‘出看到後覺得怎麼樣？’老師說：‘綠色的水青色的山。’
三、崇山峻嶺 [ chóng shān jùn lǐng ]
【解釋】：崇：高；峻：山高而陡。
【出自】：晉·王羲之《蘭亭集序》：“此地有崇山峻嶺，茂林修竹。”
【翻譯】：這兒有高大險峻的山嶺，茂密的樹林修長的竹子。
擴充套件資料
一、萬水千山近義詞
萬里長征 [ wàn lǐ cháng zhēng ]
【解釋】：徵：遠行。上萬里路的遠行。形容極搖遠的征程。
【出自】：唐·王昌齡《出塞》詩：“秦時明月漢時關，萬里長征人未還。”
【譯文】：依舊是秦時的明月漢時的邊關，征戰長久延續萬里征夫不回還。
二、綠水青山近義詞
湖光山色 [ hú guāng shān sè ]
【解釋】：湖的風光，山的景色。指有水有山，風景秀麗。
【出自】：宋·吳自牧《夢梁錄·五代人物》：“杭城湖光山色之秀，。”
【譯文】：杭州有山有水風景好。
三、崇山峻嶺近義詞
叢山峻嶺 [ cóng shān jùn lǐng ]
【解釋】：無數高大險峻的山嶺。
【出自】：吳運鐸《把一切獻給黨·在礦井裡》：“煤礦的空中索道，越過了叢山峻嶺。”