英文翻譯為Wherethere"sawill,there"saway. 中文翻譯：若有意志，必有方法（成功的方法），即有志者事竟成。單詞解釋：where做副詞時adv.中文意思是在哪裡，在…的情況下，哪一點上，從哪裡，這兒，做連詞時conj.表示在…的地方，在該處，在…的地方或情況下；在那方面；到要去的地方，做代詞時pron.表示哪裡，那裡，該處，做名詞時n.表示地點，場所。在此句中是做副詞，表示在...的情況下。will做動詞v.表示用意志力使；遺贈；意欲，決心要，做名詞時n.表示意志；目的；意願；決心；意圖；遺囑；威爾（男子名）。在此句中做名詞使用，表示意願，決心，意志。way做名詞n.表示方法；道路；方向；某方面；做副詞adv.意為遠遠地，大大地。在此句中做名詞使用，表示方法，道路。擴充套件資料有志者事竟成，讀音為yǒuzhìzhě，shìjìngchéng，釋義為只要有決心，有毅力，事情終究會成功，“志”是志氣，“竟”是終於的意思。是一個複句式結構成語；作狀語；含褒義。出自南朝《後漢書·耿弇傳》：將軍前在南陽，建此大策，常以為落落難合，有志者事竟成也。白話文意思是劉秀將軍在南陽，提出這樣的策略，原以為事情很邈遠，很難實現，然而是有志氣的人，事情終歸是能成功的。其他類似語義的英語句子還有：
1，Nothingisimpossibletoawillingmind. 只要願意沒有什麼是不可能，意為世上無難事只怕有心人。
2，Amanwhohasasettledpurposewillsurelysucceed.一個人如果有明確的目的，就一定會成功，也可譯為有志者事竟成。
3，Awillfulmanalwayshasway. 只要人有恆，萬事皆可成。
4，Everythingcomestohimwhowaits. 安心等待必有好處，譯為功夫不負有心人，耐心等待，萬事皆成。
5， Strong-willedpeoplegetresults. 意志堅強的人會得到結果。
6，Successgoestothedetermine. 成功取決於決心。
英文翻譯為Wherethere"sawill,there"saway. 中文翻譯：若有意志，必有方法（成功的方法），即有志者事竟成。單詞解釋：where做副詞時adv.中文意思是在哪裡，在…的情況下，哪一點上，從哪裡，這兒，做連詞時conj.表示在…的地方，在該處，在…的地方或情況下；在那方面；到要去的地方，做代詞時pron.表示哪裡，那裡，該處，做名詞時n.表示地點，場所。在此句中是做副詞，表示在...的情況下。will做動詞v.表示用意志力使；遺贈；意欲，決心要，做名詞時n.表示意志；目的；意願；決心；意圖；遺囑；威爾（男子名）。在此句中做名詞使用，表示意願，決心，意志。way做名詞n.表示方法；道路；方向；某方面；做副詞adv.意為遠遠地，大大地。在此句中做名詞使用，表示方法，道路。擴充套件資料有志者事竟成，讀音為yǒuzhìzhě，shìjìngchéng，釋義為只要有決心，有毅力，事情終究會成功，“志”是志氣，“竟”是終於的意思。是一個複句式結構成語；作狀語；含褒義。出自南朝《後漢書·耿弇傳》：將軍前在南陽，建此大策，常以為落落難合，有志者事竟成也。白話文意思是劉秀將軍在南陽，提出這樣的策略，原以為事情很邈遠，很難實現，然而是有志氣的人，事情終歸是能成功的。其他類似語義的英語句子還有：
1，Nothingisimpossibletoawillingmind. 只要願意沒有什麼是不可能，意為世上無難事只怕有心人。
2，Amanwhohasasettledpurposewillsurelysucceed.一個人如果有明確的目的，就一定會成功，也可譯為有志者事竟成。
3，Awillfulmanalwayshasway. 只要人有恆，萬事皆可成。
4，Everythingcomestohimwhowaits. 安心等待必有好處，譯為功夫不負有心人，耐心等待，萬事皆成。
5， Strong-willedpeoplegetresults. 意志堅強的人會得到結果。
6，Successgoestothedetermine. 成功取決於決心。