一、詞義廣泛性上的區別：candy英 ["kændɪ] 美 [ˈkændɪ]1、v. 用糖煮；使結晶為砂糖；美化2、n. 糖果3、adj. 新潮的（服飾）；甜言蜜語的sweet英 [swiːt] 美 [swiːt]1、adj.含糖的;甜的2、n.糖果;(餐後的)甜食，甜點二、詞義辨析上的區別：1、candy表示糖果時，為美國英語。She eats too much candy.她吃的糖果太多了。3、 sweeter可以表示溫柔。Why did you give her so sweet a personality?為什麼你給了她那麼溫柔的性格？三、變形詞上的區別：candy第三人稱單數： candies 複數：candies 過去式：candied 過去分詞：candied 現在分詞：candying第三人稱單數：sweets 糖果;(餐後的)甜食，甜點;(稱呼親愛的人)親愛的，寶貝兒

一、側重不同

1、candy：表糖果時，為美國英語用詞。

2、sweet：表糖果時，為英國用詞。

3、sugar：指用甘蔗或甜菜製成的糖。

二、釋義不同

1、candy　英 ["k鎛di] 　 　 美 ["k鎛di] 　 　

n. 糖果

v. 用糖煮；使結晶為砂糖

2、sweet　英 [swi衪] 　 　 美 [swi衪] 　 　

adj. 甜的；芳香的；悅耳的；漂亮的

n. 甜食；糖

3、sugar　英 ["?#650;ɡY(r)] 　 　 美 ["?#650;ɡYr] 　 　

n. 糖，食糖；糖缸；甜言蜜語，阿諛奉承；寶貝，心肝

v. 使甜；在...上撒糖

三、詞性不同

1、candy與sugar：名詞與動詞。

2、sweet：形容詞與名詞。