首頁>Club>
3
回覆列表
  • 1 # 雲緋

    格林童話算得上在中國讀者中最為知名的外國童話合集了,但筆者一直不太明白為什麼格林童話可以得到與它價值並不很搭的過高讚譽。《彼得·潘》《洋蔥頭歷險記》《柳林風聲》《尼爾斯騎鵝歷險記》《瑪麗·波平斯阿姨》《長襪子皮皮》等童話哪個不能完爆格林童話十條街?但它們在中國讀者這裡的知名度實在是讓人寒心。

    德國1000馬克鈔票上的格林兄弟

    格林兄弟作為將民間故事收集整理的功臣,我個人對他們是滿懷敬意的。但是他們不是原創者而是整理者,這也是要說明的。所以本文只針對格林兄弟蒐集的這些民間故事,並非針對格林兄弟本人。以下是格林兄弟的百度百科,注意:他們不是文學家童話家,而是歷史學家。他們是德國19世紀著名的歷史學家,語言學家,民間故事和古老傳說的蒐集者。兩人因經歷相似,興趣相近,合作研究語言學、蒐集和整理民間童話與傳說,故稱“格林兄弟”。他們共同整理了銷量僅次於《聖經》的 ”最暢銷的德文作品“——《格林童話》。格林童話中所講述的故事,除了有巨大抄襲爭議的《灰姑娘》《玫瑰公主》(疑似抄襲查爾斯·貝洛的《睡美人》)《漁夫和他的妻子》(疑似抄襲普希金的《漁夫和金魚的故事》,不確定)、《六隻天鵝》(疑似被安徒生抄襲為《野天鵝》)等,還有大量三觀不敢恭維的童話。

    格林兄弟

    格林童話蒐集的很多故事充斥著好逸惡勞、不勞而獲、屌絲當駙馬等非常低階的思想,以及各種蠢材賣傻的笑料。格林童話非凡的想象力確實經典,但想象出來的法寶都是“會自己開飯的桌子”“會吐金子的驢子”等這種讓人不勞而獲的玩意兒。再就是畫眉嘴國王偏偏愛上喜歡侮辱他的毒舌公主,他雖然用自己的方式懲罰了公主,但最後還是要娶她為妻。不知道為什麼,我看不出這裡有什麼懲惡揚善的意思,反而覺得畫眉嘴國王是個受虐狂與虐待狂的結合體。

    《畫眉嘴國王》

    還有名揚天下的童話《青蛙王子》。一個完全沒有信守諾言意識、毫無誠信的膚淺公主,摔死了幫她撈金球的青蛙。就是這樣一個女人,青蛙變回王子後竟然就要娶她。如果青蛙還是青蛙,公主會嫁給他麼?一部如此出名的童話,毫無信用的主人公卻能得到幸福,這樣的三觀實在令人“歎為觀止”。

    《青蛙王子》

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 大家週末選擇自駕遊,一般會選擇去周邊多遠的地方玩?