大家都提到了，BEC和CATTI方向不一樣，個人認為兩個都對英語教師這個職位沒有特別明顯的影響。如果是想去外企，可以考BEC；如果是做翻譯CATTI合適。我在一家國企做機械設計，考完這兩個證書對工作完全沒有任何幫助，公司在評職稱等對英語有要求的事情上，就是四六級。供參考。

如果是想當敲門磚的話我覺得兩個都可以，其他英語證書也可以，越多越好，不在具體證書，只是表明你可以透過這些考試說明英語肯定不差，這就看哪個證書容易透過，花費的時間精力金錢相對少了。因為我考過有些年了，不知道最新考試資訊，只能簡單的比較下：

BEC：個人推薦考高階，考試費600RMB，口語閱讀聽力寫作，口語三個parts，有隨機partner；聽力大考場一個喇叭外放，閱讀單詞量大，寫作記不清了，我成績不好，所以感覺挺難；

CATTI：有口譯和筆譯，也各分三級，最高一級，排列組合比較多了，同級別口譯比筆譯價格貴一些，最便宜的三筆現在好像150費用（不準確，請自行查證吧，我考是7年前了......）筆譯不考察口語聽力，口譯主要考察口語聽力，（閱讀都潛在考察），可以帶工具書，看個人速度有沒有時間查閱，我啞巴英語，口譯沒過，筆譯感覺比BEC簡單。

剛剛看別的問題，CATTI都改成機考了，我太落後了.....

考過了BEChigh的來答一下，兩個考試不能很好地進行比較。具體要根據你以後的的就業方向，如果想進外企，BEC在外企方面還是有一定知名度的，如IBM、cocacola，還有寶潔（寶潔是認證兩年的有效期）。 catti是人事部的考試，如果以後想從事翻譯方面的工作，可以選擇catti，最好能考到筆譯二級，一般認為二筆是一個門檻。 如果純粹是為了證明自己的英語能力，且水平在六級以上，可以選擇BEC高階或者catti筆譯三級作為目標，兩個級別的考試如果能拿下的話，都算是含金量蠻高的。 總的來說，兩個證書價值相當但用處不同，雖說BEC高階僅和三筆相當，但想考到A也絕非易事。