歌曲名稱：《cha la head cha la》 原唱：影山ヒロノブ 填詞：森雪之丞 譜曲：清岡千穂 編曲：山本健司 歌詞及翻譯： 光(ひか)る 雲(くも)を突(つ)き抜(ぬ)け Fly Away (Fly Away) 穿透雲層的光 FlyAway(FlyAway) からだじゅうに広(ひろ)がるパノラマ 身體整個擴大了全景 顏(かお)を 蹴(け)られた地球(ちきゅう)が怒(こう)って (怒(こう)って) 被踢到臉的地球生氣了(生氣了) 火山(かざん)を爆発(ばくはつ)させる 使得火山開始爆發 溶(と)けた北極(こおり)の中(なか)に 溶化了的冰雪之中 恐竜(きょうりゅう)がいたら玉(たまの)り仕込(しこ)みたいね 如果有恐龍的話真想訓練它踩球啊 CHA-LA HEAD-CHA-LA 何(なに)が起(お)きても気分(きぶん)はヘのヘのカッパ 不管發生什麼事還是一樣的心情 CHA-LA HEAD-CHA-LA 胸(むね)がパチパチするほど 騒(さわ)ぐ元気玉(げんきたま)…Sparking！ 心中劈里啪拉的程度就像騷動不已的龜派氣功！ 空(そら)を 急降下(きゅうこうか) Jet Coaster (Coaster)從天空俯衝而下Jet Coaster(Coaster) 落(お)ちてゆくよ 往恐慌的那裡掉落下去喲 パニックの楽園(その)へ景色(けしき) 逆(さか)さになると愉快(ゆかい)さ (愉快(ゆかい)さ) 風景如果顛倒的話就很愉快(很愉快) 山(やま)さえ お尻(しり)に見(み)える 連山看上去就像屁股一樣 悩(なや)む時間(じかん)はないよ 沒有煩惱的時間喲 何処(どこ)かに潛(ひそ)む 要潛藏在何處呢 「ビックリ！」 に逢(あ)いたいから 很想被「嚇一跳！」 CHA-LA HEAD-CHA-LA 頭(あたま)カラッポの方(ほう)が夢詰(ゆめづ)め込(こ)める 頭腦空空的比較能裝滿夢想 CHA-LA HEAD-CHA-LA 笑顏(えがお)ウルトラゼットで今日(きょう)もアイヤイヤイヤイヤイ Z戰士的笑容今天也唉咿呀呀呀呀…… CHA-LA HEAD-CHA-LA 何(なに)が起(お)きても気分(きぶん)はヘのヘのカッパ 不管發生什麼事還是一樣的心情 CHA-LA HEAD-CHA-LA 胸(むね)がパチパチするほど騒(さわ)ぐ元気玉(げんきたま)…Sparking！ 心中劈里啪拉的程度就像騷動不已的生命球...Sparking