回覆列表
-
1 # 使用者142216156
-
2 # 快樂與我同行9
見利忘義、利令智昏、見錢眼開 、忘恩負義、負義忘恩
一、見利忘義 [ jiàn lì wàng yì ]
【解釋】:見到有利可圖就不顧道義。
【出自】:東漢 班固《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》:“夫賣友者,謂見利而忘義也。”
【譯文】:那些出賣朋友的人,見到有利可圖就不顧道義。
二、利令智昏 [ lì lìng zhì hūn ]
【解釋】:令:使;智:理智;昏:昏亂,神智不清。因貪圖私利而失去理智,把什麼都忘了。
【出自】:漢 司馬遷《史記·平原君虞卿列傳》:“鄙諺曰:‘利令智昏。’平原君(趙勝)負馮亭邪說,使趙陷長平四十餘萬眾,邯鄲幾亡。”
【譯文】:俗話說:‘因貪圖私利而失去理智。“平原君(趙勝)揹著馮亭胡說,使趙國失陷長平四十多萬人,邯鄲幾乎滅亡。
三、見錢眼開 [ jiàn qián yǎn kāi ]
【解釋】:看到錢財,眼睛就睜大了。形容人貪財。
【出自】:明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第八十一回:“棄舊迎新,見錢眼開,自然之理。”
【譯文】:丟掉舊的喜歡新的,見到錢財,眼睛就亮了,這是自然而然的道理 。
四、忘恩負義 [ wàng ēn fù yì ]
【解釋】:恩:恩惠;負:違背;義:情誼,恩誼。忘記別人對自己的好處,反而做出對不起別人的事。
【出自】:北齊 魏收《魏書·蕭寶夤傳》:“背恩忘義,梟獍其心。”
【譯文】:忘記別人對自己的好處,他們的心就像動物一樣。
五、負義忘恩 [ fù yì wàng ēn ]
【解釋】:忘記別人對自己的恩德和好處,做出對不起別人的事。
【出自】:元·關漢卿《調風月》第一折:“一個個背槽拋糞,一個個負義忘恩。”
【譯文】:一個個背對著槽開始丟垃圾,一個個忘記別人對自己的恩德和好處
重色輕友不是很正常嘛,情侶間的關係維持本來就比朋友之間要艱難,肯定是支援他,不讓他為難啊。
我就是重色輕友的人。