“我的天啊”英語的說法“oh my god”或者“Oh my gosh”。一、英語語境下的使用平日裡，我們看美劇，常常會聽到“Oh my god ”的感嘆。但實際生活中，出於對於宗教的敬畏，美華人往往用委婉語“Oh my gosh”。《聖經》中規定：不可妄稱耶和華上帝的名字；妄稱上帝者，耶和華必以為他有罪。"You shall not take The Name of The Lord your God in vain; for The Lord will not hold him guiltless who takes His Name in vain."

“我的天啊”英語的說法“oh my god”或者“Oh my gosh”。

一、英語語境下的使用平日裡，我們看美劇，常常會聽到“Oh my god ”的感嘆。但實際生活中，出於對於宗教的敬畏，美華人往往用委婉語“Oh my gosh”。《聖經》中規定：不可妄稱耶和華上帝的名字；妄稱上帝者，耶和華必以為他有罪。"You shall not take The Name of The Lord your God in vain; for The Lord will not hold him guiltless who takes His Name in vain." 所以即便用“Oh my god ”也是用於感嘆美好的事物，讚歎造物主的偉大。