泛泛之交 眾口難調的意思是：交情不深的朋友，很難意見統一。
一、泛泛之交
釋義：交情不深的朋友。泛泛：一般，平常。
出處：宋·朱熹《朱子語類》卷三十八：“朋友交遊，固有深淺，若泛然之交，一一要周旋，也不
可。”
譯文：兩個人的交情總有情深或淺交，若為那些感情一般的朋友去花費自己的精力，並不好。
用法：作賓語；形容交情不深。
二、眾口難調
釋義：眾人口味不同，很難調和得使大家都滿意。亦比喻人多意見多， 很難協調
統一，使人人都滿意。
出處：宋·歐陽修《歸田錄》卷一：“和傅說之羹，實難調於眾口。”
譯文：和師傅所說的羹一樣，眾人口味不同，很難調和得使大家都滿意。
用法：作謂語、定語、分句；形容很難滿足眾人。
擴充套件資料
一、泛泛之交的反義詞：患難之交
釋義：指在一起經歷過艱難困苦的朋友。
出處：明·東魯古狂生《醉醒石》第十回：“浦肫夫患難之交，今日年兄為我們看他，異日我們也代
年兄看他。
譯文：浦肫夫是在一起經歷過艱難困苦的朋友，今天年兄為我們看他，他日我們也代年兄看他。
例句：在幾十年革命的風雨中，他們成為了患難之交。
二、眾口難調的近義詞：莫衷一是
釋義：指不能決定哪個是對的。形容意見分歧，沒有一致的看法。
出處：清·吳趼人《痛史》第三回：”諸將或言固守待援，或言決一死戰，或言到臨安求救。議論紛
紛，莫衷一是。“
譯文：諸位將領有的說堅持守城等待援軍，有的說決一死戰，有的說到臨安求救。議論紛紛，意見
分歧，沒有一致的看法。
用法：作謂語、定語；用於書面語。
近義詞：各執一詞、眾口紛紜、各持己見、眾口難調
反義詞：異口同聲、眾口一詞
泛泛之交 眾口難調的意思是：交情不深的朋友，很難意見統一。
一、泛泛之交
釋義：交情不深的朋友。泛泛：一般，平常。
出處：宋·朱熹《朱子語類》卷三十八：“朋友交遊，固有深淺，若泛然之交，一一要周旋，也不
可。”
譯文：兩個人的交情總有情深或淺交，若為那些感情一般的朋友去花費自己的精力，並不好。
用法：作賓語；形容交情不深。
二、眾口難調
釋義：眾人口味不同，很難調和得使大家都滿意。亦比喻人多意見多， 很難協調
統一，使人人都滿意。
出處：宋·歐陽修《歸田錄》卷一：“和傅說之羹，實難調於眾口。”
譯文：和師傅所說的羹一樣，眾人口味不同，很難調和得使大家都滿意。
用法：作謂語、定語、分句；形容很難滿足眾人。
擴充套件資料
一、泛泛之交的反義詞：患難之交
釋義：指在一起經歷過艱難困苦的朋友。
出處：明·東魯古狂生《醉醒石》第十回：“浦肫夫患難之交，今日年兄為我們看他，異日我們也代
年兄看他。
譯文：浦肫夫是在一起經歷過艱難困苦的朋友，今天年兄為我們看他，他日我們也代年兄看他。
例句：在幾十年革命的風雨中，他們成為了患難之交。
二、眾口難調的近義詞：莫衷一是
釋義：指不能決定哪個是對的。形容意見分歧，沒有一致的看法。
出處：清·吳趼人《痛史》第三回：”諸將或言固守待援，或言決一死戰，或言到臨安求救。議論紛
紛，莫衷一是。“
譯文：諸位將領有的說堅持守城等待援軍，有的說決一死戰，有的說到臨安求救。議論紛紛，意見
分歧，沒有一致的看法。
用法：作謂語、定語；用於書面語。
近義詞：各執一詞、眾口紛紜、各持己見、眾口難調
反義詞：異口同聲、眾口一詞