回覆列表
-
1 # 阿丹151014015
-
2 # 手機使用者5923375702
越劇"紅樓夢"編劇是五十年代,56一58年,徐進先編了"晴雯之死",56年演出,王文娟飾晴雯,陸錦花飾寶玉,陳蘭芳飾襲人,鄭忠梅飾王夫人。這是徐玉蘭隨袁雪芬訪蘇,東歐半年之久,留守上海的演員演出的大戲之一,另兩齣是王文娟、陳少春的"柳毅傳書",王文娟、丁賽君的“沉香扇"。"晴雯之死"是陸與王在46年合作後的第二次合作,可惜未保留,連錄音都找不到了。58年在徐、王力爭下,演了"紅樓",當時得虧了袁雪芬,她實事求是讚揚此劇,在她力爭下,全國巡迴公演,又去北京,周總理讚揚,田漢、夏衍推薦去香港。朱石麟大導演爭取拍彩色片,上海決定合拍,香港出膠片和技術,但由朱石麟的學生,上影岑範導演,在上影攝製。當時要強調宣傳反封建主題,按高鶚續本改編,有些不盡人意。而電視劇版由於在改革開放以後,按"十二釵"來講更真實些。回大聖。
87電視劇和62越劇電影寶黛愛情故事情節的本質差別:
在62中賈母由疼愛黛玉,在寶玉捱打之後轉為欣賞寶釵,在“紫鵑試玉”後進一步轉變為支援“金玉良緣”。“紫鵑試玉”寶玉發了痴病,為了給寶玉“沖喜”,賈母最終主持了寶玉與寶釵的婚姻,從而造成了“黛死釵嫁”的結局。
62寶黛愛情故事情節完全釆用了《紅樓夢》通行本結局。而在87編劇的“原創”結局中賈母支援“寶黛姻緣”到底,王夫人本已經迴天乏力了。此時“黑化”的襲人向王夫人獻計“元妃賜婚”,紫鵑向薛姨媽求助,請薛姨媽去求老太太為“寶黛姻緣”保媒,卻慘遭剛剛聽到“待選失敗”訊息的寶釵的阻攔。
但“元妃賜婚”並不是逼死黛玉的根本原因,黛玉還有“愛人和戰友”寶玉。可是,此時寶玉遠在海壃為探春送親,在黛玉最需要寶玉的時候,即聽到寶玉“假死”海疆的噩耗,於是黛玉在絕望中死去了。
如果沒有“探春遠嫁”寶玉主動爭取去參加遠赴海疆的送親活動鍛練自己,那麼寶黛二人就可以在賈母的帶領下、在鳳姐的支援下聯合在一起參加與“擁黛派”的王夫人襲人們的“元妃賜婚”做堅決的“鬥爭”。
黛玉就不會在“愛人和戰友”寶玉已經犧牲(假死)的情況下孤立無援陷入完全的絕望,最後造成黛玉在寶玉已死(假死)的情況下,黛玉最終為了曾經的“愛人和戰友”寶玉殉情而亡……
87黛玉死於寶玉假死的誤會,這似乎像是一出“韓劇版”寶黛愛情故事。