《女人n次方》臺詞
瞿穎：我是闊太。
王譯唯：我是家庭主婦。
張小斐：我是超級白領。
賈玲：我是人。
瞿穎：關於愛情，最重要的是什麼呀？就是年齡。年齡得相當，你看我和我老公吧，我27，他72，我28，他還是72，因為他已經過世了。那就分財產吧。
張小斐：生命沒有盡頭，靈魂終將逝去，老先生為人正直，品德高尚，直到過世，我們才知道他有三個老婆。本律師將根據他的遺願，酌情分配財產。
瞿穎：他居然騙我，他有三個老婆。不行，我想盡辦法，也要把所有的財產，弄到手。我就說，我身體不好，我一生氣， 我就吐血。我需要得到更多地照顧。
王譯唯：我身體不好，一生病就吐血，血。
瞿穎：演那麼差，誰信吶！
張小斐：我信，你身體不好，我分你40%。
王譯唯：哼！
瞿穎：那還有60%我怎麼也得把它搞到手，我就說我懷孕了，我懷的是你的親骨肉，我需要得到更多地錢。
賈玲：我懷孕了，我懷的是他的親骨肉，我得得到更多。
瞿穎：我說你……
賈玲：我是雙胞胎。
張小斐：孩子最重要，這樣剩下的都給你了。
瞿穎：你這一看就是吃的。
瞿穎：這就分完了？
張小斐：也不是，還有一個盒子。
瞿穎：我就說他不能這麼對我吧，別動我的骨灰。我的命怎麼那麼慘啊，早知道我就跟我的大學同學結婚了，當家庭主婦，現在說什麼都晚了。我好羨慕家庭主婦啊。
王譯唯：呦，都在呢？我呀跟大家分享幾個小竅門，這白醋能去茶漬，多吃綠豆能祛火，這花露水擦涼蓆子特別乾淨，也有不管用的，說牙膏能治燙傷，上次我這兒燙一大泡，連吃三管一點用都沒有。不說了，我洗胃去了。
張小斐：媽媽我要喝奶奶。
賈玲：老婆，啤酒。
瞿穎：兒媳婦，把我那花露水拿過來。
王譯唯：啤酒。花露水。抱抱。
賈玲：呸，這什麼東西啊？
瞿穎：這花露水怎麼一骨子奶味兒啊？
王譯唯：奶味兒，我好像拿串了。
賈玲：那我啤酒呢？
張小斐：我幹了。
賈玲：孩子都喝上酒了。
瞿穎：哎呀，做女人不能這麼粗心大意呀。
《女人n次方》臺詞
瞿穎：我是闊太。
王譯唯：我是家庭主婦。
張小斐：我是超級白領。
賈玲：我是人。
瞿穎：關於愛情，最重要的是什麼呀？就是年齡。年齡得相當，你看我和我老公吧，我27，他72，我28，他還是72，因為他已經過世了。那就分財產吧。
張小斐：生命沒有盡頭，靈魂終將逝去，老先生為人正直，品德高尚，直到過世，我們才知道他有三個老婆。本律師將根據他的遺願，酌情分配財產。
瞿穎：他居然騙我，他有三個老婆。不行，我想盡辦法，也要把所有的財產，弄到手。我就說，我身體不好，我一生氣， 我就吐血。我需要得到更多地照顧。
王譯唯：我身體不好，一生病就吐血，血。
瞿穎：演那麼差，誰信吶！
張小斐：我信，你身體不好，我分你40%。
王譯唯：哼！
瞿穎：那還有60%我怎麼也得把它搞到手，我就說我懷孕了，我懷的是你的親骨肉，我需要得到更多地錢。
賈玲：我懷孕了，我懷的是他的親骨肉，我得得到更多。
瞿穎：我說你……
賈玲：我是雙胞胎。
張小斐：孩子最重要，這樣剩下的都給你了。
瞿穎：你這一看就是吃的。
瞿穎：這就分完了？
張小斐：也不是，還有一個盒子。
瞿穎：我就說他不能這麼對我吧，別動我的骨灰。我的命怎麼那麼慘啊，早知道我就跟我的大學同學結婚了，當家庭主婦，現在說什麼都晚了。我好羨慕家庭主婦啊。
王譯唯：呦，都在呢？我呀跟大家分享幾個小竅門，這白醋能去茶漬，多吃綠豆能祛火，這花露水擦涼蓆子特別乾淨，也有不管用的，說牙膏能治燙傷，上次我這兒燙一大泡，連吃三管一點用都沒有。不說了，我洗胃去了。
張小斐：媽媽我要喝奶奶。
賈玲：老婆，啤酒。
瞿穎：兒媳婦，把我那花露水拿過來。
王譯唯：啤酒。花露水。抱抱。
賈玲：呸，這什麼東西啊？
瞿穎：這花露水怎麼一骨子奶味兒啊？
王譯唯：奶味兒，我好像拿串了。
賈玲：那我啤酒呢？
張小斐：我幹了。
賈玲：孩子都喝上酒了。
瞿穎：哎呀，做女人不能這麼粗心大意呀。