1、《對雪》 唐代：杜甫戰哭多新鬼，愁吟獨老翁。亂雲低薄暮，急雪舞迴風。瓢棄尊無綠，爐存火似紅。數州訊息斷，愁坐正書空。譯文：悲嘆痛哭的是數萬戰死的將士，懷愁吟唱的是獨坐床邊的杜陵老翁。亂雲低垂籠罩著淡薄的暮靄，急雪翻騰回舞於凜冽的寒風。瓢已丟棄，酒杯中再無滴酒，爐內無火仍映得眼前一片通紅。數座州府的訊息已被隔斷，憂愁無聊，用手在空中划著字。

2、《春夜喜雨》 唐代：杜甫好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。野徑雲俱黑，江船火獨明。曉看紅溼處，花重錦官城。譯文：好雨知道下雨的節氣，正是在春天植物萌發生長的時侯。隨著春風在夜裡悄悄落下，無聲的滋潤著春天萬物。雨夜中田間小路黑茫茫一片，只有江船上的燈火獨自閃爍。天剛亮時看著那雨水潤溼的花叢，嬌美紅豔，整個錦官城變成了繁花盛開的世界。

3、《北風行》 明代：劉基城外蕭蕭北風起，城上健兒吹落耳。將軍玉帳貂鼠衣，手持酒杯看雪飛。譯文：城外蕭蕭颳起了寒冷的的北風，城樓上守城的將士被寒風吹得連耳朵都要掉了一樣。將軍在帳篷裡面身披貂鼠大衣，手持酒杯憂愁的看著帳外的飛雪。

南宋志南和尚《絕句》古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東.沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風.《春曉》 （孟浩然） 春眠不覺曉,處處聞啼鳥.夜來風雨聲,花落知多少.描寫雲的古詩 《終南別業》 (王維) 中歲頗好道,晚家南山陲.興來每獨往,勝事空自知.行到水窮處,坐看雲起時.偶然值林叟,談笑無還期.描寫雨的古詩 《春夜喜雨》 杜甫（唐）.好雨知時節,當春乃發生.隨風潛入夜,潤物細無聲.野徑雲俱黑,江船火獨明.曉看紅溼處,花重錦官城.《清明》) (杜牧) 清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂．借問酒家何處有,牧童遙指杏花村． 描寫雪的古詩 唐代詩人柳宗元的《江雪》千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅.孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪.《春雪》 （韓愈） 新年都未有芳華,二月初驚見草芽.白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花.