回覆列表
  • 1 # 美麗創

    “春風桃李花開日,秋雨梧桐葉落時”這兩句詩的意思是:春風吹開桃李花,物是人非不勝悲;秋雨滴落梧桐葉,場面寂寞更慘悽。

    出自唐代白居易的《長恨歌》。表現了苦苦的思戀,“春風桃李花開日”是這樣,“秋雨梧桐葉落時”也是這樣。從白日到黑夜,從春天到秋天,處處觸物傷情,時時睹物思人,從各個方面反覆渲染詩中主人公的苦苦追求和尋覓。

    原詩(部分):

    《長恨歌》唐代:白居易

    行宮見月傷心色,夜雨聞鈴腸斷聲。

    天旋地轉回龍馭,到此躊躇不能去。

    馬嵬坡下泥土中,不見玉顏空死處。

    君臣相顧盡沾衣,東望都門信馬歸。

    歸來池苑皆依舊,太液芙蓉未央柳。

    芙蓉如面柳如眉,對此如何不淚垂。

    春風桃李花開日,秋雨梧桐葉落時。

    西宮南內多秋草,落葉滿階紅不掃。

    註釋:

    1、行宮:皇帝離京出行在外的臨時住所。

    2、天旋地轉:指時局好轉。肅宗至德二年(757),郭子儀軍收復長安。回龍馭:皇帝的車駕歸來。

    3、信馬:意思是無心鞭馬,任馬前進。

    4、太液:漢宮中有太液池。未央:漢有未央宮。此皆借指唐長安皇宮。

    5、西宮南苑:皇宮之內稱為大內。西宮即西內太極宮,南內為興慶宮。玄宗返京後,初居南內。上元元年(760),權宦李輔國假借肅宗名義,脅迫玄宗遷往西內,並流貶玄宗親信高力士、陳玄禮等人。

    釋義:

    行宮裡望月滿目悽然,雨夜聽曲聲聲帶悲。

    叛亂平息後,君王重返長安,路過馬嵬坡,睹物思人,徘徊不前。

    萋萋馬嵬坡下,荒涼黃冢中,佳人容顏再不見,唯有墳塋躺山間。

    君臣相顧,淚溼衣衫,東望京都心傷悲,信馬由韁歸朝堂。

    回來一看,池苑依舊,太液池邊芙蓉仍在,未央宮中垂柳未改。

    芙蓉開得像玉環的臉,柳葉兒好似她的眉,此情此景如何不心生悲慼?

    春風吹開桃李花,物是人非不勝悲;秋雨滴落梧桐葉,場面寂寞更慘悽。

    興慶宮和甘露殿,處處蕭條,秋草叢生。宮內落葉滿臺階,長久不見有人掃。

    作者簡介:

    白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍山西太原 ,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。 是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 賴氏的由來?