一個終結詞尾的用法，一般用於書面語，口語用時表示莊重，尊敬。而空空應該是表示一個人名或一句話結尾詞。

韓語思密達的解釋：

1.韓語的語氣助詞，無需解釋意思。韓語問：你吃過飯了嗎？你回答：吃過思密達。就像廣東話的“左”這個助詞一樣，問：你食左飯沒? 你回答:“食左了”只是加重語氣的意思。

2.韓語中用不用思密達這個語氣助詞，存在著一個對人是否有禮貌的問題。就像漢語中的你和您，用您來稱呼對方，說明更有禮貌和尊重對方。

3.思密達語氣詞，常常作為字尾，但是表達出來的意思有時也有反義。比如：“哇，髮型真漂亮思密達”，其實意思就是“哇，你的髮型太土啦”。

擴充套件資料

思密達用法

1、是北韓語的語氣助詞，做句子字尾，無實義，類似於四川話的“撒”。

2、本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾，但表達的感情往往與原詞相反。例如“我敬仰你思密達”，其實的意思是“我鄙視你”。思密達，一般放在句末，表示華麗地否定的意思。

3、本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾，表達的感情往往與原詞相近。只是增加喜感和幽默。

4、本詞在北韓語的使用當中，多表示敬語的語氣詞，以思密達結尾，會更讓對方感覺到你的尊敬之意。

參考資料：