Girls are afraid of insects, especially those with three heads and six arms. Indeed, I am afraid of them now, and even when I see them, I will be horrified and I don"t know what to do.
That"s not what I used to be. I remember that I lived in my grandmother"s house. My grandmother lived on the first floor and went out to play. However, I didn"t like to "dress up as a princess" or "make a fortune" with girls. Boys didn"t want to play with my little girl. But I had to find a place to play.
Young I became interested in ants. Grandmother"s door has several ant holes, I don"t know how I always carelessly found that tiny ant hole, so I often catch ants as toys.
敬畏生命
都是女孩子怕蟲,尤其是那種“三頭六臂”的。的確,現在的我就很怕它們,甚至見到了就會毛骨悚然,嚇得不知如何是好。
Girls are afraid of insects, especially those with three heads and six arms. Indeed, I am afraid of them now, and even when I see them, I will be horrified and I don"t know what to do.
可兒時的我並非如此。記得那是寄居在祖母家中,祖母家住在一樓,出門便是於耍的天地,而我偏偏不喜歡跟女孩們“扮公主”、“做千金”,男孩子們又不願帶著我這個小丫頭打打鬧鬧。無奈,我只好自尋玩處。
That"s not what I used to be. I remember that I lived in my grandmother"s house. My grandmother lived on the first floor and went out to play. However, I didn"t like to "dress up as a princess" or "make a fortune" with girls. Boys didn"t want to play with my little girl. But I had to find a place to play.
幼小的我對螞蟻產生了興趣。祖母家門口有幾個螞蟻洞,真不知總是粗心大意的我是怎麼發現那細小甚微的螞蟻洞的,我於是常常捉螞蟻來充當玩具。
Young I became interested in ants. Grandmother"s door has several ant holes, I don"t know how I always carelessly found that tiny ant hole, so I often catch ants as toys.
其實螞蟻本身並不好玩,但只要有玩法,螞蟻就會變成世上無雙好玩具。我當時的玩法是開個假慈善的“螞蟻醫院”,把活生生的螞蟻捉來“截肢”,然後把“殘廢螞蟻”送到樹葉