誓掃匈奴不顧身，五千貂錦喪胡塵。——陳陶《隴西行四首·其二》
譯文：唐軍將士誓死橫掃匈奴奮不顧身，五千身穿錦袍的精兵戰死在胡塵。
出師未捷身先死,長使英雄淚沾襟。——杜甫《蜀相》
譯文：可惜出師伐魏未捷而病亡軍中，常使歷代英雄們對此涕淚滿裳！
阿爺無大兒，木蘭無長兄，願為市鞍馬，從此替爺徵。——《木蘭詩》
譯文：父親沒有大兒子，木蘭（我）沒有兄長，木蘭願意為此到集市上去買馬鞍和馬匹，就開始替代父親去征戰。
黃沙百戰穿金甲，不破Murano終不還。——王昌齡《從軍行七首·其四》
譯文：守邊將士，身經百戰，鎧甲磨穿，壯志不滅，不打敗進犯之敵，誓不返回家鄉。
寧為百夫長，勝作一書生。——楊炯《從軍行》
譯文：我寧願做個低階軍官為國衝鋒陷陣，也勝過當個白面書生只會雕句尋章。
憑君莫話封侯事，一將功成萬骨枯。——曹松《己亥歲二首·僖宗廣明元年》
譯文：請你別再提什麼封侯的事情了，一將功成要犧牲多少士卒生命！
白髮將軍亦壯哉，西京昨夜捷書來。——陸游《聞武均州報已復西京》
譯文：白髮將軍虎老雄心猶在，收復西京捷報昨夜傳來。
三十功名塵與土，八千里路雲和月。——岳飛《滿江紅·寫懷》
譯文：壯懷激烈，三十年勳業如今成塵土，征戰千里只有浮雲明月。
會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。——蘇軾《江城子·密州出獵》
譯文：我將使盡力氣拉滿雕弓就像滿月一樣，朝著西北瞄望，射向西夏軍隊。
僵臥孤村不自哀，尚思為國戍輪臺。——陸游《十一月四日風雨大作二首》
譯文：我直挺挺躺在孤寂荒涼的鄉村裡，沒有為自己的處境而感到悲哀，心中還想著替國家防衛邊疆。
誓掃匈奴不顧身，五千貂錦喪胡塵。——陳陶《隴西行四首·其二》
譯文：唐軍將士誓死橫掃匈奴奮不顧身，五千身穿錦袍的精兵戰死在胡塵。
出師未捷身先死,長使英雄淚沾襟。——杜甫《蜀相》
譯文：可惜出師伐魏未捷而病亡軍中，常使歷代英雄們對此涕淚滿裳！
阿爺無大兒，木蘭無長兄，願為市鞍馬，從此替爺徵。——《木蘭詩》
譯文：父親沒有大兒子，木蘭（我）沒有兄長，木蘭願意為此到集市上去買馬鞍和馬匹，就開始替代父親去征戰。
黃沙百戰穿金甲，不破Murano終不還。——王昌齡《從軍行七首·其四》
譯文：守邊將士，身經百戰，鎧甲磨穿，壯志不滅，不打敗進犯之敵，誓不返回家鄉。
寧為百夫長，勝作一書生。——楊炯《從軍行》
譯文：我寧願做個低階軍官為國衝鋒陷陣，也勝過當個白面書生只會雕句尋章。
憑君莫話封侯事，一將功成萬骨枯。——曹松《己亥歲二首·僖宗廣明元年》
譯文：請你別再提什麼封侯的事情了，一將功成要犧牲多少士卒生命！
白髮將軍亦壯哉，西京昨夜捷書來。——陸游《聞武均州報已復西京》
譯文：白髮將軍虎老雄心猶在，收復西京捷報昨夜傳來。
三十功名塵與土，八千里路雲和月。——岳飛《滿江紅·寫懷》
譯文：壯懷激烈，三十年勳業如今成塵土，征戰千里只有浮雲明月。
會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。——蘇軾《江城子·密州出獵》
譯文：我將使盡力氣拉滿雕弓就像滿月一樣，朝著西北瞄望，射向西夏軍隊。
僵臥孤村不自哀，尚思為國戍輪臺。——陸游《十一月四日風雨大作二首》
譯文：我直挺挺躺在孤寂荒涼的鄉村裡，沒有為自己的處境而感到悲哀，心中還想著替國家防衛邊疆。