相見恨晚、一見鍾情、一拍即合、一見傾心、命中註定。
一、相見恨晚
白話釋義：遺憾相識太晚。
朝代：西漢
出處：《史記平津侯主父列傳》：“天子召見三人，謂曰：‘公等皆安在？何相見之晚也。
翻譯：天子召見三人，對們說：‘你們都在哪裡？為何相見太晚了。
二、一見鍾情
白話釋義：一見面就產生了愛情。
朝代：清
出處：《西湖佳話》：“乃蒙郎君一見鍾情；故賤妾有感於心。”
翻譯：承蒙郎君你一見鍾情，所以我對之感動於心。”
三、一拍即合
白話釋義：一拍擊就合乎曲子的節奏。比喻雙方很容易地達到了一致。
出處：·《歧路燈》：“古人云；君子之交；定而後求；小人之交；一拍即合。”
翻譯：古人說；君子的交誼；確定然後要求；小人之交；一拍即合。”
四、一見傾心
白話釋義：傾心：愛慕。初次見面就十分愛幕。
朝代：宋
出處：·《資治通鑑》：“主上與將軍風殊類別；一見傾心；親如宗戚。”
翻譯：皇帝和將軍風俗不同類別；一見傾心；親如一家。”
五、命中註定
白話釋義：迷信的人認為人的一切遭遇都是命運預先決定的，人力無法挽回，也比喻遇上對的人。
朝代：明
出處：·《醒世恆言》：“這是我命中註定；該做他家的女婿。”
翻譯：這是我生命中註定應該要做他家的女婿
相見恨晚、一見鍾情、一拍即合、一見傾心、命中註定。
一、相見恨晚
白話釋義：遺憾相識太晚。
朝代：西漢
出處：《史記平津侯主父列傳》：“天子召見三人，謂曰：‘公等皆安在？何相見之晚也。
翻譯：天子召見三人，對們說：‘你們都在哪裡？為何相見太晚了。
二、一見鍾情
白話釋義：一見面就產生了愛情。
朝代：清
出處：《西湖佳話》：“乃蒙郎君一見鍾情；故賤妾有感於心。”
翻譯：承蒙郎君你一見鍾情，所以我對之感動於心。”
三、一拍即合
白話釋義：一拍擊就合乎曲子的節奏。比喻雙方很容易地達到了一致。
朝代：清
出處：·《歧路燈》：“古人云；君子之交；定而後求；小人之交；一拍即合。”
翻譯：古人說；君子的交誼；確定然後要求；小人之交；一拍即合。”
四、一見傾心
白話釋義：傾心：愛慕。初次見面就十分愛幕。
朝代：宋
出處：·《資治通鑑》：“主上與將軍風殊類別；一見傾心；親如宗戚。”
翻譯：皇帝和將軍風俗不同類別；一見傾心；親如一家。”
五、命中註定
白話釋義：迷信的人認為人的一切遭遇都是命運預先決定的，人力無法挽回，也比喻遇上對的人。
朝代：明
出處：·《醒世恆言》：“這是我命中註定；該做他家的女婿。”
翻譯：這是我生命中註定應該要做他家的女婿