打開出招表 MOVE LIST,找到FINISHING MOVES這一專案,也就是出招表的第二頁最後一項。一般一個人物都有2-3個終結技能還有一個場地終結技技能和一個返老還童術的技能。場地終結技的技能只有在一些特殊的場地可以使用,返老還童是任何場地都可以使用。
然後把游標移動找到具體的終結技上,後面會顯示TOUCHING JUMP VARIES SWEEP ANY這些英文說明。現在遊俠的漢化是直譯的,3DM也是直譯的。
TOUCHING 接觸
JUMP 跳躍
VARIES 變化
SWEEP 掃除
ANY任何
其實這些都是告訴使用終結技的距離是怎樣的。而不是僅僅字面上的意思。(關鍵詞“距離” )
TOUCHING 接觸 就是發招的最後要最接近敵方角色的距離
JUMP 跳躍 跳躍其實也是很好理解的,就是發招的最後你要離對方角色一個跳躍的距離 看遊戲裡玩家一個跳躍能跳多遠,掌握這個距離就可以了。
VARIES 變化 這個一般是場地終結技的解釋,字面意思就是VARIES 變化,其實不是告訴距離的,就是告訴這個不是每次都能用的,是要根據場地的變化才能用,一些特殊場地才可以用,距離就是最近的距離,等於TOUCHING 接觸。只有最近處可以觸發。
SWEEP 掃除 遊俠漢化是掃除,讓人很蒙, 其實就是告訴隔一個身位的距離。翻譯成掃除也可以,就想著拿個掃帚要掃敵人的距離就可以了。
ANY任何,任何距離都可以觸發。
打開出招表 MOVE LIST,找到FINISHING MOVES這一專案,也就是出招表的第二頁最後一項。一般一個人物都有2-3個終結技能還有一個場地終結技技能和一個返老還童術的技能。場地終結技的技能只有在一些特殊的場地可以使用,返老還童是任何場地都可以使用。
然後把游標移動找到具體的終結技上,後面會顯示TOUCHING JUMP VARIES SWEEP ANY這些英文說明。現在遊俠的漢化是直譯的,3DM也是直譯的。
TOUCHING 接觸
JUMP 跳躍
VARIES 變化
SWEEP 掃除
ANY任何
其實這些都是告訴使用終結技的距離是怎樣的。而不是僅僅字面上的意思。(關鍵詞“距離” )
TOUCHING 接觸 就是發招的最後要最接近敵方角色的距離
JUMP 跳躍 跳躍其實也是很好理解的,就是發招的最後你要離對方角色一個跳躍的距離 看遊戲裡玩家一個跳躍能跳多遠,掌握這個距離就可以了。
VARIES 變化 這個一般是場地終結技的解釋,字面意思就是VARIES 變化,其實不是告訴距離的,就是告訴這個不是每次都能用的,是要根據場地的變化才能用,一些特殊場地才可以用,距離就是最近的距離,等於TOUCHING 接觸。只有最近處可以觸發。
SWEEP 掃除 遊俠漢化是掃除,讓人很蒙, 其實就是告訴隔一個身位的距離。翻譯成掃除也可以,就想著拿個掃帚要掃敵人的距離就可以了。
ANY任何,任何距離都可以觸發。