回覆列表
-
1 # 使用者8700977109107
-
2 # 使用者827607796117
1、客舍幷州已十霜，歸心日夜憶咸陽。《旅次朔方》唐代：劉皂
譯文：離開家鄉後客宿在幷州這個地方已經有十年，我回歸的心日日夜夜在思念著故鄉咸陽。
2、鄉書何處達？歸雁洛陽邊。《次北固山下》唐代：王灣
譯文：寄出去的家信不知何時才能到達，希望北歸的大雁捎到洛陽去。
3、少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。《回鄉偶書二首·其一》唐代：賀知章
譯文：我在年少時離開家鄉，到了遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變，但鬢角的毛髮卻已經疏落。兒童們看見我，沒有一個認識的。他們笑著詢問：這客人是從哪裡來的呀？
4、此夜曲中聞折柳，何人不起故園情。《春夜洛城聞笛》唐代：李白
譯文：就在今夜的曲中，聽到故鄉的《折楊柳》，哪個人的思鄉之情不會因此而油然而生呢？
5、陽月南飛雁，傳聞至此回。我行殊未已，何日復歸來。《題大庾嶺北驛》唐代：宋之問
陰曆十月的時候，大雁就開始南飛，據說飛到大庾嶺，它們就全部折回。鳥兒不進，我卻行程未止遠涉嶺南，真不知何日何時，我才能遇赦歸來？
1.君自故鄉來。應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未?(王維《雜詩》)2.少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。