我有千百首情詩,每一首都有你的名字。
1、
你,
一會看我,
一會看雲。
我覺得,
你看我時很遠,
你看雲時很近。
——顧城《遠和近》
2、
你是愛,是暖,是詩的一篇,
你是人間的四月天!
——林徽因《你是人間四月天》節選
3、
浮世萬千,吾愛有三
日,月,與卿
日為朝,月為暮,卿為朝朝暮暮
英文版:
I love three things in this world.
Sun, moon and you.
Sun for morning, moon for night,
and you forever.
4、
我喜歡我們如此專制
如此依順
當我喜歡樓時,你就喜歡路
而我的門總接住你的歸途
——陳依文《喜歡》節選
5、
如果你喜歡你願意,
今後每一日,我盡心
為你書寫美麗的詩句,
在這個依舊會有殘缺的世界
——丘文亮《為你朗誦我的詩》節選
6、
在我和世界之間
你是鴻溝,是池沼
是正在下陷的深淵
你是柵欄,是牆垣
是盾牌上永久的圖案
——北島《一束》節選
7、
假如有人問我的煩憂
我不敢說出你的名字
——《煩憂》節選
8、
在剝蝕的廊柱之下,
在夢和虛無之間,
你的名字的聲音穿插進我不眠的鐘點。
——《獨白》節選
9、
春水初生,
春林初盛,
春風十里,不如你。
——馮唐《春》
10、
愛情太短,遺忘太長。
——聶魯達《今夜我會寫了最哀傷的句子》節選
Love is so short ,and oblivion so long.
與百人相識,不如與君相知。
相見亦無事,別後常憶君。
你,一直是我的心事。
我有千百首情詩,每一首都有你的名字。
1、
你,
一會看我,
一會看雲。
我覺得,
你看我時很遠,
你看雲時很近。
——顧城《遠和近》
2、
你是愛,是暖,是詩的一篇,
你是人間的四月天!
——林徽因《你是人間四月天》節選
3、
浮世萬千,吾愛有三
日,月,與卿
日為朝,月為暮,卿為朝朝暮暮
英文版:
I love three things in this world.
Sun, moon and you.
Sun for morning, moon for night,
and you forever.
4、
我喜歡我們如此專制
如此依順
當我喜歡樓時,你就喜歡路
而我的門總接住你的歸途
——陳依文《喜歡》節選
5、
如果你喜歡你願意,
今後每一日,我盡心
為你書寫美麗的詩句,
在這個依舊會有殘缺的世界
——丘文亮《為你朗誦我的詩》節選
6、
在我和世界之間
你是鴻溝,是池沼
是正在下陷的深淵
你是柵欄,是牆垣
是盾牌上永久的圖案
——北島《一束》節選
7、
假如有人問我的煩憂
我不敢說出你的名字
——《煩憂》節選
8、
在剝蝕的廊柱之下,
在夢和虛無之間,
你的名字的聲音穿插進我不眠的鐘點。
——《獨白》節選
9、
春水初生,
春林初盛,
春風十里,不如你。
——馮唐《春》
10、
愛情太短,遺忘太長。
——聶魯達《今夜我會寫了最哀傷的句子》節選
英文版:
Love is so short ,and oblivion so long.
與百人相識,不如與君相知。
相見亦無事,別後常憶君。
你,一直是我的心事。