-
1 # 傻大蘇
-
2 # 傳哥37677215
我是客家人,客家話裡有一個“敢”字是最常用的。比如:敢早、敢晝、敢夜等都是見面時打招呼的話題。還有氣候方面的表述也是用“敢”字帶頭的,比如:敢熱、敢冷、敢晴、敢落雨。
-
3 # 小王說說說
嗯,這個問題回答起來很簡單,我們老家是陝西的,那邊說話基本上也是
親,早!
但是沒有安,這樣說早安,感覺很文雅,是一般的書面語
大家見了習慣性的還是會說,早
但是其實更早的時候,包括現在,也不說早安
而是會說,吃了沒
-
4 # 胡影評說
好像就是這麼一瞬間,夏天就悄無聲息地來了,瓜果梨桃都陸陸續續成熟了,這應該是所有喜歡下廚房的小夥伴感覺最幸福的事情吧。
初夏的早晨,我們的早餐群也像這天氣一般,越來越熱鬧了。大家依然用早餐,這個最美麗的語言和這個世界道著早安!
炒烤冷麵 by peipei
土豆Gnocchi配蘆筍 by 尭玥綾
滷蛋肉夾饃 by 扣扣
開放式三明治 by 熙惠
豹紋吐司配雞蛋沙拉 by 楊小一
shakshuka by 阿雯
培根雞蛋蔬菜卷 by 若水
紅蔥香醬炒年糕 by 黑貓警長
青醬雞肉披薩 by 悠遊
番茄奶香土豆濃湯 by 南七
-
5 # 情感導師博愛
福州話中沒有用“安”來問候的習慣,一般用“好”(羅馬發音 ho),但是,你如果一定要用“安”,就幫你翻譯下吧。。。普通話和福州話“安”是一樣的
早安:姐澇
午安:啊老
晚安:man(第一聲)摸
哈哈,學會了嗎?
另外親愛的,用福州話講:
親愛的就是叫 a miang 阿命。 意思就是 你就是我的命。
-
6 # cyhsagy
親,早安,用你的家鄉語言怎麼說?
答:早安 在我們閩南地區閩南語言也就是說 早啊 某某人的意思 ☀☀
-
7 # 彩霞對聯詩詞集
用我家鄉語言對親,早安怎說
親,早晨!
因為我家鄉所講的是粵語,故與其它地方所講的早安或早上好等等方言有著說得不同的地方,甚至區別很大。
我在外資企業工作時是住港職宿舍的,早上所遇到的每一位香港同事見面的第一句話,也是先稱呼對方的稱謂,再說一聲:早晨!
其實,我所接觸過說粵語的人,均是說:早晨,二字的。
回覆列表
美女你好啊,我用的是川普話。為了能讓大家都聽懂,這是給大家的。我對女朋友就沒有這麼客氣了,直接說起床上班拉,不然又遲到,扣你工資,以後你該怎麼娶我呢!馬上就有迴應親愛的好的。。。。。。。