只是小細節的話……

德善陪阿澤在中國比賽回來後，阿澤要去日本比賽。走之前遇到德善，就去問好，順便問德善有沒有想要的東西，可以給她帶。

德善表示——我不相信你，你只記得圍棋，你這個大豬蹄子╮(╯▽╰)╭

然後！阿澤！用中文說了句：是真的。字幕寫著是真的，然後阿澤繼續用韓語說了後來的話，字幕依然盡職盡責的翻譯成中文，所以這個小細節很容易被忽視。

中文發音！說！是！真！的！！導演，你想表達什麼？我阿澤會說中文？還是純屬想撩我們中國觀眾？還是阿澤骨骼清奇，很不經意就學會了幾句中文？畢竟阿澤在比賽期間向來都是除了比賽不出房門噠！

雖然我更加相信是因為阿澤不願意反駁他親愛的德善說的話，可是又想堅持表示自己真的真的真的會對德善言出必行，所以用了德善聽不懂的中文，繼而用韓語欲蓋彌彰∠( ᐛ 」∠)＿

啊～阿澤，我更愛你了

哦，對了，後來德善表示，你隨便贏點什麼回來給我就行了，我估計德善的本意是要阿澤給她帶點有用的“小東西”吧……………………然後阿澤給她贏回來一個冠軍獎盃(´･_･`)

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

tega ca lang hei yo Y(^_^)Y

還有一個～阿澤第一次約德善看的電影是《末代皇帝》哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

德善竟然沒打人，是真愛了（爆笑）