指的是對聯裡九夏對三冬才能工整。

九夏：夏季，夏天。 晉 陶潛 《榮木》詩序：“日月推遷，已復九夏。”

三冬：冬季。　不說風霜苦,三冬一草衣。——杜荀鶴《溪居叟》

1、《榮木》（並序）

榮木，念將老也。日月推遷，已復九夏，總角聞道，白首無成。

采采榮木，結根於茲。

晨耀其華，夕已喪之。

人生若寄，憔悴有時。

靜言孔念，中心悵而。

采采榮木，於茲託根。

繁華朝起，慨暮不存。

貞脆由人，禍福無門。

非道曷依？非善奚敦？

嗟予小子，稟茲固陋。

徂年既流，業不增舊。

志彼不捨，安此日富。

我之懷矣，怛焉內疚！

先師遺訓，餘豈之墜？

四十無聞，斯不足畏⒅。

脂我名車，策我名驥。

千里雖遙，孰敢不至！

陶潛一般指陶淵明（東晉詩人）。陶淵明（352或365年—427年 ），字元亮，又名潛，私諡“靖節”，世稱靖節先生，潯陽柴桑（今江西省九江市）人。東晉末至南朝宋初期偉大的詩人、辭賦家。

曾任江州祭酒、建威參軍、鎮軍參軍、彭澤縣令等職，最末一次出仕為彭澤縣令，八十多天便棄職而去，從此歸隱田園。他是中國第一位田園詩人，被稱為“古今隱逸詩人之宗 ”，有《陶淵明集》。

2、《溪居叟》

溪翁居靜處，溪鳥入門飛。

早起釣魚去，夜深乘月歸。

見君無事老，覺我有求非。

不說風霜苦，三冬一草衣。