回覆列表
  • 1 # daazhu1

    意思是:越往下越明顯。表示情況越來越壞。

    出處:《莊子·知北遊》:“夫子之問也;固不及質;正獲之問於監市履狶也;每況愈下。”

    朝代:戰國

    翻譯:您的問題,沒有問到本質,就像問市場管理的怎麼殺豬一樣,情況越來越壞。

    引證:郭沫若《論曹植》下品中的魏武帝,更真是每況愈下:“曹公古直,甚有悲涼之句”,僅僅這樣的十個字而已。

    例:

    1、不加強藝術修養,不深人體驗生活,創作水平就會每況愈下。

    2、爺爺最近健康情形的每況愈下,讓家人憂心不已。

    擴充套件資料

    每況愈下的近義詞:日甚一日 、一落千丈

    一、日甚一日 [ rì shèn yī rì ]

    白話譯文:一天比一天厲害。

    出處:《乞解機務札子》:“徒以今年以來,病疾浸加,不任勞劇,比嘗粗陳懇款,未蒙陛下矜從,故復黽勉至今,而所苦日甚一日。”

    朝代:宋

    翻譯:只是今年以來,疾病逐漸增加,不能勝任繁重的工作,近來曾經粗略地陳述我的誠意,沒能得到皇上的首肯,所以又努力到現在,但受的苦一天比一天嚴重。

    二、一落千丈 [ yī luò qiān zhàng ]

    白話譯文:原指琴聲陡然降落。後用來形容聲譽、地位或經濟狀況急劇下降。

    出處:《聽穎師彈琴》詩:“躋攀分寸不可上,失勢一落千丈強。”

    朝代:唐

    翻譯:登攀時一寸一分也不能再上升,失勢後一落千丈還有餘。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 圖片上有龍的是什麼陶瓷?值得收藏嗎?