Lonely, I’m Mr. Lonely 　　孤獨，我是孤獨先生 　　I have nobody for my own 　　我一無所有 　　I am so lonely, I’m Mr. Lonely 　　我那麼孤獨，我是孤獨先生 　　Wish I had someone to call on the phone 　　希望著能有人通我電話 　　Now I’m a soldier, a lonely soldier 　　現在我是一個士兵，孤獨計程車兵 　　Away from home through no wish of my own 　　遠離家園，無人祝福。 　　That’s why I’m lonely, I’m Mr. Lonely 　　這就是為什麼我孤獨，孤獨先生。 　　I wish that I could go back home 　　我希望我能回家。 　　Letters, never a letter 　　信件，沒有給我的信件 　　I get no letters in the mail 　　郵箱裡沒有信件 　　I’ve been forgotten, yes, forgotten 　　我已被遺忘，是的，我被遺忘 　　Oh how I wonder, how is it I failed 　　噢，我想知道，為什麼我那麼失敗 　　Now I’m a soldier, a lonely soldier 　　現在我是一個士兵，一個孤獨計程車兵 　　Away from home through no wish of my own 　　遠離家園，無人祝福。 　　That’s why I’m lonely, I’m Mr. Lonely 　　這就是我為什麼那麼孤獨，我是孤獨先生 　　I wish that I could go back home 　　我希望我可以回家。