1、文言文解釋：情起無因，情止無果，有情未必白首，無情亦能攜手。花開葉落，緣分註定。、、2、白話文解釋：感情來的時候是沒有原因的，感情去的時候是沒有結果的，有情的人不一定會白頭偕老，無情的人也能攜手共渡。就像彼岸花的葉子與花，冥冥中自有天意。3、整句出自：”印度佛經“中對彼岸花的描述。上半句：兩個有情之人，無需前世因果，便可以在今世產生“情”這種東西；即是：“情”不會因為原因結果就能產生！下半句：兩個有情之人，若是今世有緣，便能讓這份“情”得以長久；若是註定無緣，則最後終將無情！4、文章原句：佛曰：彼岸花，開一千年，落一千年，花葉永不相見。情不為因果，緣註定生死。翻譯：彼岸花，一千年才能開一次花，一千年才能敗落，先開花，後長葉，花葉不同時出現。（佛講一個緣字，緣起則聚，緣滅則散）就算有再深的情，可是緣滅總是聚不到一起的。擴充套件資料：“情不為因果，緣註定生死”給人的告誡彼岸花，開一千年，落一千年，花葉永不相見。情不為因果，緣註定生死。佛曰：人生有七苦，生，老，病，死，怨憎恨，愛別離，求不得。感情的事，基本上沒有誰對誰錯，他（她）要離開你，總是你有什麼地方，不能令他滿足，回頭想想，過去在一起的日子，總是美好的。問佛：如果遇到了可以愛的人，卻又怕不能把握怎麼辦。佛曰∶留人間多少愛，迎浮世千重變；和有情人，做快樂事，別問是劫是緣。愛本是恨的來處，胡漢不歸路，一個輸，一個哭，寧願你恨的糊塗，中了愛的迷毒，一面滿足一面殘酷。和一個生活習慣，有很多差異的人戀愛不要緊，結婚要慎重，想想，你是否可以長久忍受彼此的不同。

一種理解方法：情不是因果的仍和一種，緣註定了生死的方式。註釋：網上很多人說這是出自佛經，不過我覺得這句話有問題，不像是佛經中會有的內容。（不過佛經內容實在太多，我也沒有看全過，只是個人意見，僅供參考）因為“情”是因果產生的，佛家講“因果緣”，“因”就像是種子，“果”就是種子種下去，經過Sunny雨露等慢慢長大最後結出的果實，而生長過程中所遇到的Sunny雨露等外界條件就是“緣”。佛家講“萬法皆空，因果不空”，所謂的“情”既是因為過去前世所種的因，才會產生現在這種“情”的果，而現在這個“情”的果，又是未來後世的因。這樣因果因果相連相續不間斷，而期間會產生什麼樣的果，都是靠“緣”，也就是外部條件，當然也包括自己的選擇，因為每個人遇到的“緣”不同，所以選擇的路不同，所產生的果也不相同。所以後一句說“緣註定生死”是不對的，而已“緣”會影響生死。而“情”恰恰就是佛經上所說我們這個世界裡最深重的因果