正確理解長難句很重要。

分析清楚長難句的句式結構，才能正確理解含義。在做閱讀和翻譯時，留心參考答案的解釋，對比自己的譯文，找出不足。

一定要看，不是考研一定要看，是學英語就要看。漢語跟英語之別在於語言規則的不同，語言的佈局不同，告訴我漢語的規則是什麼？你可能答不上來，但漢語你就是讀的懂、理解意思，這是因為漢語規則在你腦子裡了，在你感覺裡。想學好英語這門語言，一樣的道理，把規則強化到感覺的地步，你會發現你開始真正能讀懂英文了，你會發現就像讀漢語一樣，讀英文時你也不會因為某幾個單詞不認識而不知所云，你就真正解開英語學習的結了。

長難句的學習就是在強化這樣的規則，考研對這

塊的要求比較明顯。

那是自然。考研英語課程的語法部分，大部分課時是關於長難句的。複習模式是先學簡單句，再講長難句。其實學簡單句的目的是為學長難句作鋪墊的。

為什麼要學長難句？

答案很簡單，因為考研英語裡充斥著長難句。

下面是2019年考研英語的閱讀的第一段，如果以有從句或分句就算長難句的標準算，這個段落基本都是長難句。

完型填空也一樣，每個段落主要由長難句組成。

在考研英語裡，長難句已經常態化。不懂長難句，可以說是寸步難行。

學習長難句的思路

這些知識其實都是高中知識，只不過有些單詞更難些，語法知識仍然是那些。比較複雜的句法知識而已。

破解策略第一步：找謂語動詞或系動詞第二步： 斷句第三步：確定不同句子間的邏輯關係，比如是哪種並列關係，還是誰在修飾誰？

以上面閱讀真題的第二個長難句中的一個句子為例：

第一步，動詞有三個，is, hold, restore, 但是後兩個前面有to，所以是非謂語。句子的主幹是

A is B

第二步，斷句：is前面的是主語，is後面有and，and前面和後面兩個不定式引導的短語是並列關係

第三步：如下

clawback規則的主要目的是二，一是讓銀行家為風險操作負責，而是重鑄公眾對金融機構的資訊。