釋義：

回想當初出征時，楊柳依依隨風吹；如今回來路途中，大雪紛紛滿天飛。道路泥濘難行走，又渴又飢真勞累。滿心傷感滿腔悲。我的哀痛誰體會！

原詩（節選）：

《采薇(節選)》先秦：佚名

昔我往矣，楊柳依依。

今我來思，雨雪霏霏。

行道遲遲，載渴載飢。

我心悲傷，莫知我哀！

簡介：

《采薇》是《詩經·小雅》中的一篇。歷代注者關於它的寫作年代說法不一。但據它的內容和其它歷史記載的考訂大約是周宣王時代的作品的可能性大些。

周代北方的獫狁（即後來的匈奴）已十分強悍，經常入侵中原，給當時北方人民生活帶來不少災難。歷史上有不少周天子派兵戍守邊外和命將士出兵打敗獫狁的記載。

擴充套件資料：

這是一個普通的戍邊士卒的哀嘆，他將自己的青春獻給邊關，為了抵抗獫狁，他和戰友們連連征戰，風餐露宿，沒有修整，沒有閒暇的功夫回家，直到老了，才能夠回家。

在回家的路上，他回想他的戰鬥生涯，心情感慨萬端，一種濃烈的生命意識融入詩句，一種家國情懷和思鄉擔憂牽掛和對無休無止的戰爭的痛恨與無奈油然而生。

多少春夏秋冬，物換星移，多少次，野豌豆苗從萌芽到長葉到葉子變老，到結出野豌豆，野豌豆又掉在地上，長出新的野豌豆苗。他們也老了，邊關的風沙吹老了他們的臉龐，歲月剝奪了他們的青春。薇年年都有新生，而他們的青春卻一去不復返，還有，和他一同戍邊的將士，有多少長眠在邊關。

其實，戍邊戰士的感情是很複雜的，他們思念故鄉，想念故鄉的親人，回家是他們迫切的願望，他們為漫長的戍邊生涯痛苦，但不變的卻是士卒對故鄉的懷念之情。

138****7041 ：你好。

《詩經 小雅 采薇》：這首詩全篇的情感主調是悲傷的家園之思。或許是突然大作的霏霏雪花驚醒了戍卒，他從追憶中回到現實，隨之陷入更深的悲傷之中。追昔撫今，痛定思痛，怎能不令“我心傷悲”呢？“昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。”這是寫景記時，更是抒情傷懷。個體生命在時間中存在。

寒冬，陰雨霏霏，雪花紛紛，這位解甲退役的戌卒在返鄉途中踽踽獨行。道路崎嶇，又飢又渴；但邊關漸遠，鄉關漸近。此刻，他遙望家鄉，撫今追昔，不禁思緒紛繁，百感交集。艱苦的軍旅生活，激烈的戰鬥場面，無數次的登高望歸情景，一幕幕在眼前重現。《采薇》，就是三千年前這樣的一位久戍之卒，在歸途中的追憶唱嘆之作。