回覆列表
-
1 # YINGj
-
2 # 文字的二三事
唐代詩人崔道融的《田上》:雨足高田白,披蓑半夜耕。人牛力俱盡,東方殊未明。
充足的雨水使山上的旱田白茫茫一片,農民半夜時分披著蓑衣耕作。人和牛都筋疲力盡了,東方的天邊還未亮。
唐代詩人白居易的《觀刈麥》:田家少閒月,五月人倍忙。夜來南風起,小麥覆隴黃。婦姑荷簞食,童稚攜壺漿,相隨餉田去,丁壯在南岡。足蒸暑土氣,背灼炎天光,力盡不知熱,但惜夏日長。復有貧婦人,抱子在其旁, 右手秉遺穗,左臂懸敝筐。聽其相顧言,聞者為悲傷。家田輸稅盡,拾此充飢腸。今我何功德,曾不事農桑。吏祿三百石,歲晏有餘糧。念此私自愧,盡日不能忘。農家很少有清閒的月份,五月人們非常的忙碌。
夜晚南風吹起,小麥成熟,麥地一片金黃。
婆媳肩挑飯食,兒童手提水壺。
一起去給田裡勞動的人送飯,青壯年男子就在南岡。
雙腳遭受地面熱氣的燻蒸,脊背受到Sunny的炙熱烘烤。
精疲力竭卻不知道熱,只是珍惜夏季的白天時間長。
還有一位貧窮的婦人,抱著孩子在麥地旁,
右手拿著遺落在田裡的麥穗,左臂挎著破籃子。
聽到他們的對話,旁聽者為之悲傷。
家裡的莊稼全都繳納了租稅,撿拾麥穗用來充飢。
如今我有什麼功德,從來沒有幹過農活。
薪俸是三百石米,年盡時尚有餘糧。
想到這些我獨自慚愧,終日無法忘懷。
南宋詩人趙師秀的《約客》:黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。有約不來過夜半,閒敲棋子落燈花。黃梅時節到處下雨,青青的草地和池塘處處是蛙聲。夜晚過半,邀約的友人還不來,我閒來無事輕敲棋子,燃燒的油燈掉落滴滴燈花。
1、萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。
艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。
出自:唐·杜甫《登高》。
譯文:悲對秋景感慨萬里漂泊常年為客,一生當中疾病纏身今日獨上高臺。歷盡了艱難苦恨白髮長滿了雙鬢,衰頹滿心偏又暫停了澆愁的酒杯。
2、親朋無一字,老病有孤舟。
出自:唐·杜甫《登岳陽樓》。
譯文:親朋好友們音信全無,我年老多病,乘孤舟四處漂流。
3、平日甚豪今潦倒,少年最樂晚崎嶇。
出自:宋·晃衝之《留別江子之》。
譯文:平日裡我出手豪闊而如今貧困潦倒,少年時一擲千金取樂,而如今晚景淒涼落魄。