ひとつのハートで(唯一的真心)
詞:康珍化
曲:立花瞳
歌: 三重野瞳
たったひとつのハートで(我唯一的心)
守りたいんだ きみを(想要守護你)
逢えてよかった きみでよかった(能遇見你真好)
ぼくの大事な人が(對我而言重要的人)
きみがすぐそばにいてくれる(只是待在你身旁)
それだけで頑張れる(就能讓我努力下去)
ぼくの淋しさを吸いこんで(將我的寂寞吸收)
微笑みにしてくれる(並給予我微笑)
弱いココロは急に 迷路になって(懦弱的心突然迷失)
ぼくの氣持ち 惑わすけど(我的情緒迷惑不已)
たったひとつのハートで(以我唯一的心)
見つめたいんだ 夢を(注視著夢想)
運命なんか體當たりして(突破命運)
きっと變えられる(必定能有所改變)
信じたいんだ いつも(永遠都相信)
ぼくを待ってた人が(我所等待的人)
きみが落ち込んでメゲてたら(如果你情緒失落)
全力で支えるよ(我會全力支援你)
今のぼくにしかできないこと(現在的我所做不到的事)
あきらめず積み重ね(不予放棄持續累積)
そしてココロの旅が 友達よりも(併成為以心相交的朋友)
もっと強いふたりにする(更為堅強的兩人)
ずっとひとつのハートで(一直都在我唯一的心)
約束するよ きみに(對你做出承諾)
きみの心の痛みはみんな(你內心所有的痛楚)
ぼくの痛みだよ(都令我感到沉痛)
抱きしめたいよ きみを(想緊抱住你)
逢えてよかった きみでよかった(能夠遇到你真好)
ひとつのハートで(唯一的真心)
詞:康珍化
曲:立花瞳
歌: 三重野瞳
たったひとつのハートで(我唯一的心)
守りたいんだ きみを(想要守護你)
逢えてよかった きみでよかった(能遇見你真好)
ぼくの大事な人が(對我而言重要的人)
きみがすぐそばにいてくれる(只是待在你身旁)
それだけで頑張れる(就能讓我努力下去)
ぼくの淋しさを吸いこんで(將我的寂寞吸收)
微笑みにしてくれる(並給予我微笑)
弱いココロは急に 迷路になって(懦弱的心突然迷失)
ぼくの氣持ち 惑わすけど(我的情緒迷惑不已)
たったひとつのハートで(以我唯一的心)
見つめたいんだ 夢を(注視著夢想)
運命なんか體當たりして(突破命運)
きっと變えられる(必定能有所改變)
たったひとつのハートで(我唯一的心)
信じたいんだ いつも(永遠都相信)
逢えてよかった きみでよかった(能遇見你真好)
ぼくを待ってた人が(我所等待的人)
きみが落ち込んでメゲてたら(如果你情緒失落)
全力で支えるよ(我會全力支援你)
今のぼくにしかできないこと(現在的我所做不到的事)
あきらめず積み重ね(不予放棄持續累積)
そしてココロの旅が 友達よりも(併成為以心相交的朋友)
もっと強いふたりにする(更為堅強的兩人)
ずっとひとつのハートで(一直都在我唯一的心)
約束するよ きみに(對你做出承諾)
きみの心の痛みはみんな(你內心所有的痛楚)
ぼくの痛みだよ(都令我感到沉痛)
たったひとつのハートで(我唯一的心)
抱きしめたいよ きみを(想緊抱住你)
逢えてよかった きみでよかった(能夠遇到你真好)
ぼくの大事な人が(對我而言重要的人)
運命なんか體當たりして(突破命運)
きっと變えられる(必定能有所改變)
たったひとつのハートで(我唯一的心)
守りたいんだ きみを(想要守護你)
逢えてよかった きみでよかった(能夠遇到你真好)
ぼくの大事な人が(對我而言重要的人)