By the time 到…時候為止; 當……的時候;

基本原則：從將從現

1. 主將從現

引導時間狀語從句。時間狀語從句、條件狀語從句，都有一個重要的規則：主將從現。就是表達將來動作的時候，主句用將來時，從句用現在時。By the time引導時間狀語從句，所以用現在時態。

例如：The sun will have set by the time I get home.

值得注意的是，當從句用過去時時，主句通常用過去完成時。

例如： By the time l got to the station，the train had

2. “過去”的變體

如果所說的場景，發生在過去，主句和從句都統一“往過去退一步”，所以“主將從現”就成了“主過去將來、從過去”。

例如：By the time the war was over , death and suffering were to be seen everywhere.

在戰爭結束的時候，到處可見死亡和飢餓。

主句（後半部分）：were to，（be to也是“將要發生”的特殊形式），從句（前半部分）：was over，一般過去時

我來給你分享一個很好理解的解釋，完全不必死記硬背語法。只要理解了這個解釋，對這類問題你都會明明白白。

在英語中，所有的語氣助動詞（will，would，can could must may might shall should）都帶有不確定的語氣，即，還沒有稱為事實。現在，過去的事情是真是假已經可以確定，所以用的是敘述事實的語氣，而未來的事情還沒有發生，還不能確定真假，這也就是為什麼未來式要加上助動詞will。

若同時敘述兩件未來的事，而兩者之間有時間或條件的關聯時，往往其中一件要改成現在式。因為兩件未來的事都不確定，要先假定其中一件是事實，已經發生，在這個確定的基礎上，才能推論另一件事。

He will have finished his homework by the time his father is back. 這個

例句中，by the time 後面的部分就是假定他父親回來是確定的，用表示確定語氣的現在時態is back來敘述，然後才能推論“到那時候他會寫完作業了（He will have finished his homework)。