1、有匪君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，終不可諼兮。——先秦·佚名《國風·衛風·淇奧》

譯文：高雅先生是君子，學問切磋更精湛，品德琢磨更良善。神態莊重胸懷廣，地位顯赫很威嚴。高雅先生真君子，一見難忘記心田。

2、郎豔獨絕，世無其二。——宋·郭茂倩《白石郎曲》

譯文：他的絕代風華，世上再沒有誰能相比。

3、舉觴白眼望青天，皎如玉樹臨風前。——唐·杜甫《飲中八仙歌》

譯文：舉杯飲酒時，常常傲視青天，俊美之姿有如玉樹臨風。

4、嵇康身長七尺八寸，風姿特秀。見者嘆曰：“蕭蕭肅肅，爽朗清舉。”或雲：“肅肅如松下風，高而徐引。”山公曰：“嵇叔夜之為人也，巖巖若孤松之獨立；其醉也，傀俄若玉山之將崩。”——南朝·劉義慶《世說新語》

譯文：嵇康身高七尺八寸，風度姿態秀美出眾。見到他的人都讚歎說：“他舉止蕭灑安詳，氣質豪爽清逸。”有人說：“他像松樹間沙沙作響的風聲，高遠而舒緩悠長。”山濤評論他說：“嵇叔夜的為人，像挺拔的孤松傲然獨立；他的醉態，像高大的玉山快要傾倒。”

5、謙謙君子德，磬折欲何求。——兩漢·曹植《箜篌引 / 野田黃雀行》

譯文：那君子躬身而謙遜是因為他美好的品德，並不是有任何的企求。