It"s a world of laughter, a world of tears.
這是一個有歡笑的世界，一個有眼淚的世界
It"s a world of hopes and a world of fears.
這是一個有希望的世界，和一個存在著恐懼的世界。
There"s so much that we share that it"s time we"re aware.
這裡有許多我們可以分享的事，以及我們可以意識到的時光。
CHORUS
it"s a small world after all 世界只是一個小地方
it"s a small, small world. 這是一個小小世界。
There is just one moon and one golded sun
這裡僅僅只有1個月亮和一個金色的太陽
and a smile means friendship to everyone.
以及一個把友誼傳達給每一個人的微笑。
Though the mountains divide and the oceans are wide.
即使有高山抵擋，即使大海茫茫
It"s a small world after all."
擯棄所有，它只是一個小世界。
It"s a world of laughter, a world of tears.
這是一個有歡笑的世界，一個有眼淚的世界
It"s a world of hopes and a world of fears.
這是一個有希望的世界，和一個存在著恐懼的世界。
There"s so much that we share that it"s time we"re aware.
這裡有許多我們可以分享的事，以及我們可以意識到的時光。
CHORUS
it"s a small world after all 世界只是一個小地方
it"s a small world after all 世界只是一個小地方
it"s a small world after all 世界只是一個小地方
it"s a small, small world. 這是一個小小世界。
There is just one moon and one golded sun
這裡僅僅只有1個月亮和一個金色的太陽
and a smile means friendship to everyone.
以及一個把友誼傳達給每一個人的微笑。
Though the mountains divide and the oceans are wide.
即使有高山抵擋，即使大海茫茫
It"s a small world after all."
擯棄所有，它只是一個小世界。