這句話出自《席慕蓉詩集》中的《回眸》題記。

《席慕蓉詩集》是席慕蓉的詩集 《席慕蓉詩集》中的《回眸》題記並不是裡面的那一段，題記就是個副標題。作者是作者是現代詩人席慕蓉。席慕容，女，臺灣著名詩人，散文家，畫家。祖籍內蒙古察哈爾盟明安旗，是蒙古族王族之後，外婆是王族公主，後隨家定居臺灣。題記的原話為：前世的五百次回眸才能換得今生的一次擦肩而過，那麼我要用多少次回眸才能真正住進你的心中？ 題記： 佛說：前世的五百次回眸才能換得今生的一次擦肩而過， 那麼我要用多少次回眸才能真正住進你的心中？ 前世，我頻頻回眸 揮別的手帕飄成一朵雲 多少相思 多少離愁 終成一道水痕送我遠走 今生，我尋覓前世失落的足跡 跋山涉水 走進你的眼中 前世的五百次回眸換得今生的一次擦肩而過 我用一千次回眸換得今生在你面前的駐足停留 問佛：要多少次回眸才能真正住進你的心中 佛無語，我只有頻頻回首 像飛蛾撲向火 可以不計後果 可以不要理由 回眸 再回眸 千次萬次 你在我眼中 也在我心中 我頻頻回顧著 期待你的溫柔 我頻頻回顧著 渴望長廂斯守 前世 我在舟中回眸 蓮葉一片一片 連成我眼中的哀愁 今生 佛成全我的思念 讓我走進你的眼中 我尋覓了很久 累了 只想在你懷中停息 只想讓你的手揩去我臉上的淚痕 只想讓你的體溫溫暖我冰涼的雙手 不要問我為何今生千里迢迢將你尋覓 我沒有喝孟婆湯 心中牽掛著你 不要問我為何哭泣 我沒有喝孟婆湯 仍記得前世離別時心底的絕望 說我喜極而泣吧 淚落在你的襟上 前世的貳種哀愁開成一樹繁密的丁香 我只想與你攜手在樹下看那一朵開成五瓣向我們預言幸福 今生我仍舊頻頻回望 今生我仍舊不喝孟婆湯 來世我還會千里迢迢將你尋覓 來世我還會和你手牽手尋找五瓣的丁香