傑伊·巴魯切爾《馴龍記》的製作陣容非常強大，就製片人邦妮·阿諾德本身便是好萊塢最著名動畫製片人之一，她製作的一系列動畫片叫好又叫座，包括《人猿泰山》、《玩具總動員》和《籬笆牆外》。編劇則是迪恩·德布洛斯和克里斯·桑德斯，他們的作品有《星際寶貝》和《花木蘭》，深受小朋友的喜愛。 　　除了製片陣容強大之外，本片的配音陣容也巨星如雲，以下依次有： 　　傑伊·巴魯切爾（飾/希卡普） 　　希卡普是一個瘦弱的少年，也是維京族最勇猛的族長的兒子，他的聰明才智在族裡被歸為異類。為這個角色配音的傑伊·巴魯切爾正努力從男配角，邁向擔任男主角的演藝之路，他在《博物館驚魂夜2》中大放光彩。 　　傑拉德·巴特勒（飾/史圖依克） 　　史圖依克是是典型的維京人領袖，他一心希望培養兒子成為接班人，但卻 亞美莉卡·費雷拉不瞭解兒子的聰明才智。為這個角色配音的傑拉德·巴特勒於2007年主演全球賣座史詩巨片《斯巴達300勇士》一炮而紅，並締造全球四億五千萬美元的驚人票房成績，也奠定了他身為票房巨星的地位。 　　克雷格·佛格森（飾/戈伯） 　　粗魯又暴躁的戈伯負責訓練維京少年們透過“馴龍考驗”，是他看到了希卡普潛在的領導潛質。為這個角色配音的克雷格·佛格森演藝生涯橫跨電影、電視及舞臺劇，他曾演出的電影包括《雷蒙·斯尼奇的不幸歷險》和《2000戀愛法則》。 　　亞美莉卡·費雷拉（飾/亞絲翠） 　　熱情強悍又充滿活力的亞絲翠是維京女勇士，她是希卡普喜歡的人。為她配音的亞美莉卡·費雷拉是備受歡迎的美國廣播公司熱門劇集《醜女貝蒂》的 克雷格·佛格森女主角，她曾以該劇獲得一座艾美獎，並贏得金球獎音樂劇/喜劇類電視劇最佳女主角獎。 　　喬納·希爾（飾/喬根森） 　　喬根森高大強壯、邪惡又愚蠢，當他所謂的“女友”亞絲翠開始注意沒出息的希卡普時，他就發誓一定要希卡普付出代價。為他配音的喬納·希爾是好萊塢炙手可熱的喜劇演員，他以賣座喜劇片《太壞了》一炮而紅，近作包括《謊言的誕生》和《博物館驚魂夜2》。 　　克里斯托夫·梅茲-普萊瑟（飾/魚腳司） 　　身材高大的魚腳司頭腦卻不大靈光，為他配音的克里斯托夫·梅茲-普萊瑟和喬納·希爾一樣以《太壞了》一片迅速成為好萊塢最搶手的喜劇演員。 　　T.J.米勒（飾/悍夫那特） 　　悍夫那特和暴芙那特是對雙胞胎，悍夫那特是男孩，是個愛惡作劇又心狠心辣的搗蛋鬼。為他配音的T.J.米勒是個喜劇演員，他曾被《浮華世界》雜誌列為最被看好的十大喜劇演員，也被《娛樂週刊》譽為下一個喜劇巨星。 　　克里斯汀·薇格（飾/暴芙那特） 　　暴芙那特是女孩，也是個搗蛋鬼，最愛在危險中找樂子，完全不理別人的死活。為她配音的克里斯汀·薇格是電視圈和電影界最搶手的女演員，她最近首度獲得艾美獎喜劇類電視劇最佳女配角獎提名，她曾經為《冰河世紀3》配音。