你說的是火影主題曲
ホタルのヒカリ (中譯：螢之光）
SHA LA LA いつかきっと 僕は手にするんだ
SHA LA LA itsukakitto bokuwa tenisurunda
SHA LA LA 終有一天 一定把你緊握在手
はかなき 胸に そっと 光 燃えていけ
hakanaki mune ni sotto hikari moe teike
虛幻的 希望的光芒 靜靜地在心中澎湃而起
逢いたくなるの「衝動」 哭きたくなるの「純情」
aitaku naruno shoudou nakitaku naruno junjou
想見你的衝動 為你哭泣的純情
夏の火に飛び込んだ ホタルはかえらない
natsuno hi nitobikonda hotaru wakaeranai
投身於炎炎夏日之中 如有去無回的螢火蟲一般
あなたは何も言わず接吻を殘して
anatawa nanimo iwazu kuchizuke wo nokoshite
你一言不發 留下一吻
火傷つくまま うなずいたね
kizutsukumama unazuitane
遍體鱗傷 低聲呻吟
哀しいほど命 揺らめいていた
kanashi ihodoinochi yurameite ita
悲傷的生命在風中搖擺
SHA LA LA 愛しきひと あなたもみえているの
SHA LA LA itoshikihito anatamomieteiruno
SHA LA LA 我的戀人 你也看到了嗎
まばゆい 月が そっと 明日を照らして
mabayui tsukigasotto ashita wo terashite
燦爛的月光 靜靜地照亮明天
強く 強く 輝いて
tsuyoku tsuyoku kagayaite
強烈地 強烈地 綻放光芒
你說的是火影主題曲
ホタルのヒカリ (中譯：螢之光）
SHA LA LA いつかきっと 僕は手にするんだ
SHA LA LA itsukakitto bokuwa tenisurunda
SHA LA LA 終有一天 一定把你緊握在手
はかなき 胸に そっと 光 燃えていけ
hakanaki mune ni sotto hikari moe teike
虛幻的 希望的光芒 靜靜地在心中澎湃而起
逢いたくなるの「衝動」 哭きたくなるの「純情」
aitaku naruno shoudou nakitaku naruno junjou
想見你的衝動 為你哭泣的純情
夏の火に飛び込んだ ホタルはかえらない
natsuno hi nitobikonda hotaru wakaeranai
投身於炎炎夏日之中 如有去無回的螢火蟲一般
あなたは何も言わず接吻を殘して
anatawa nanimo iwazu kuchizuke wo nokoshite
你一言不發 留下一吻
火傷つくまま うなずいたね
kizutsukumama unazuitane
遍體鱗傷 低聲呻吟
哀しいほど命 揺らめいていた
kanashi ihodoinochi yurameite ita
悲傷的生命在風中搖擺
SHA LA LA いつかきっと 僕は手にするんだ
SHA LA LA itsukakitto bokuwa tenisurunda
SHA LA LA 終有一天 一定把你緊握在手
はかなき 胸に そっと 光 燃えていけ
hakanaki mune ni sotto hikari moe teike
虛幻的 希望的光芒 靜靜地在心中澎湃而起
SHA LA LA 愛しきひと あなたもみえているの
SHA LA LA itoshikihito anatamomieteiruno
SHA LA LA 我的戀人 你也看到了嗎
まばゆい 月が そっと 明日を照らして
mabayui tsukigasotto ashita wo terashite
燦爛的月光 靜靜地照亮明天
強く 強く 輝いて
tsuyoku tsuyoku kagayaite
強烈地 強烈地 綻放光芒