楊花落儘子規啼，聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西。那一年，那一天，你我初次相見，又黑又矮又胖的你，我看起來不是很滿意。那一年，那一天，我們兩個去民政局，從此步入了婚姻的殿堂，我並沒有感覺到興奮和幸福，反而是一肚子的委屈。這一年，這一天，我們兩個即將分離，民政局的大門依然開著，進進出出的人那麼多，我們即將再一次踏進那裡。相識到結婚到離婚，彈指一揮間，往事不堪回首，我們共同經歷了那麼多，卻改變不了你，也沒有改變我。我們的婚姻到底敗給了什麼？是生活，還是脾氣？我們的愛情還在不在？有些人，一錯過就是一輩子。一輩子很長，對你我來說卻很短。我依然捨不得你。但我卻看不到堅持下去的希望，找不到動力。我不知道你夜深人靜的時候會不會偷偷哭泣，有沒有後悔過遇到我，有沒有後悔過與我離婚，雖然我們還是法律上的夫妻，但沒有多久，我們倆將沒有關係，從此各奔東西，從此將不再出現在彼此的生命裡。此刻，我是多麼的想你，怕我以後再也見不到你，不知道你的冷暖，不知道你的悲喜。生活還要繼續，我不知道你為什麼選擇放棄，淚目。

下一句為“聞道龍標過五溪”。 全詩如下： 楊花落儘子規啼，聞道龍標過五溪。 我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西。 詩歌翻譯： 暮春時節，樹上楊花落盡，杜鵑在不停地啼叫，聽說你被貶到龍標去了，一路上要經過五條溪水；讓我把為你而憂愁的心託付給天上的明月吧，伴隨著你一直走到那夜郎以西。 詩歌賞析： 融情於景，借景抒情，表達了對朋友的真切關懷，也展示了詩人飄逸豪放的性格。 運用浪漫主義手法，憑藉想象讓自己的心獨立於身體之外，或隨狂風，或隨明月，飛向遠方，於浪漫的想象中表達了悠遠深邃的感情。 作者簡介： 李白（701－762），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。漢族，祖籍隴西成紀，出生於碎葉城（當時屬唐朝領土，今屬吉爾吉斯斯坦），4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。