作為一個看完《飄》，同時又看完《亂世佳人》的人，一看到這個問題，我就有一種奮不顧身想回答的衝動。

第一次聽說《飄》是在初三的歷史課上，當時的歷史老師說了一句這是美國文學最著名的書，因為那個時候我也沒讀過幾本書，基本上老師說的我都記下來了。但是當時生活在小鎮上，根本找不到這種書。後來讀了高中，然後就在高一至高二的暑假看了這本書，印象很深刻。大概用了七天時間，很有吸引力的一本書，幾乎是起床就看，吃完飯擱下碗就看，睡覺也很晚。因為劇情太精彩了。

譯林出版社林美華譯（我最喜歡版本）

這是一本讓我印象深刻的的書。打個比方吧，如果一個人喜歡讀書，大多數人看過《平凡的世界》會覺得《平凡的世界》是一本不可多得好書，那麼在我心中《飄》應該是排在《平凡的世界》之上的。

當然，只是我的主觀看法，沒有辦法統一標準，對書的喜愛，大部分時候都是情感大於理智的。

所以，如果一個人看過《平凡的世界》，並且覺得還不錯，那麼，我想這本書你千萬不要錯過，我基本可以斷定，你會很喜歡。

好了，扯回主題。

赫思嘉與白瑞德

我當初因為看過《飄》這本書，因此到了大學時間比較充裕的時候，就找了《飄》的電影《亂世佳人》，這個電影大概有4個小時。我記得自己當初花了2個晚上才看完的。

原因有兩點:

第一：電影實在是太長了，沒有那麼多時間一個晚上看完，那樣會熬夜的。

第二:電影本身不夠吸引人，所以看起來索然無味，也有沒有熬夜看的興奮與衝動。

電影基本就是根據小說來改編的，如果你看過這部小說，看電影的時候會有一種感覺，這部電影就是把小說裡的一些情節搬出來，演一遍而已，以至於故事的下一個鏡頭或者情節都能猜出來，毫無懸念，會覺得很沒有意思。

電影中赫思嘉出現在衛希裡的訂婚聚會上

因為看書大概是在2010年夏天，看電影大概是在2015年，所以具體的情節已經記不住了，但是，根據我的記憶，如果你對這本書非常喜歡，千萬不要去看電影了，你會有點失望的。

另外說一下，看完小說的這麼多年，我還沒有遇到一個同樣看完這部書的人，有時候我推薦給身邊的人，他們基本半途而廢，這一點讓我傷心了。

難得找到知音了。《亂世佳人》可是美國電影史上難得的好片子。裡面的演員、服飾、場景都非常漂亮，我都很喜歡。無奈 篇幅有限，不能完整、細膩地呈現小說的內容。但我覺得，兩種藝術載體都可以去看。 畢竟影片中那優美的場景、漂亮的女主角以及漂亮的服飾我們讀小說是遠法想像的。我一 直在 納悶美國為什麼就不拍電視劇呢？