不明白你說什麼，如果你說的是你的word軟體是英文版的，那只有去下載箇中文版的重新安裝就行了，安裝時直接覆蓋就行了

如果你說的是中英文翻譯的話那只有找懂英語的人翻譯之後再重新編輯

以WPS 2019版為例，有兩種辦法供參考 第一種方法：全文翻譯 1. 開啟文件，依次點選“特色應用”—“全文翻譯” 2. 在彈出框根據需求進行選擇，點選開始翻譯即可 第二種方法：劃詞翻譯 開啟文件，依次點選“特色應用”—“劃詞翻譯”，滑鼠劃選文字就可以顯示查詞，翻譯結果~

將整篇英文word文件翻譯為中文的方法如以下具體步驟所示：

1、首先開啟需要翻譯的英文word文件。

資料擴充套件：Microsoft Word是微軟公司的一個文字處理器應用程式。它最初是由Richard Brodie為了執行DOS的IBM計算機而在1983年編寫的。

隨後的版本可運行於Apple Macintosh (1984年), SCO UNIX，和Microsoft Windows (1989年)，併成為了Microsoft Office的一部分。

用途有基本文書處理技巧及認識螢幕工具；快速鍵入中文標點符號；各款中文繁/簡字型及香港常用字型檔運用；行距，段落對齊，建立清單列，定位點設定 Word讓文件編輯變得簡單；表格及多欄製作，以方便製作報價單，會議議程及工作時間表。