回覆列表
  • 1 # lanfengz2

    風平浪靜、河清海晏、風起雲湧 、風調雨順、風吹日曬

    一、風平浪靜 [ fēng píng làng jìng ]

    【解釋】:指沒有風浪。比喻平靜無事。

    【出自】:宋·釋普濟《五燈會元》卷七:“僧問:‘風恬浪靜時如何?’”

    【譯文】:和尚問:‘沒有風浪時怎麼樣?’

    二、河清海晏 [ hé qīng hǎi yàn ]

    【解釋】:河:黃河;晏:平靜。黃河水清了,大海沒有浪了。比喻天下太平。

    【出自】:唐·鄭錫《日中有王子賦》:“河清海晏,時和歲豐。”

    【譯文】:黃河水清了,大海沒有浪了,這個時代和平年年收成頗豐。

    三、風起雲湧 [ fēng qǐ yún yǒng ]

    【解釋】:大風颳起,烏雲湧現。比喻新事物相繼興起,聲勢很盛。

    【出自】:宋·蘇軾《後赤壁賦》:“劃然長嘯,草木震動,山鳴谷應,風起水湧。”

    【譯文】:我嘬著嘴發出長長的呼嘯聲,草木好像被這響聲所震動,山谷共鳴迴響,風颳起來了,水流洶湧。

    四、風調雨順 [ fēng tiáo yǔ shùn ]

    【解釋】:調:調和;順:和協。風雨及時適宜。形容風雨適合農時。

    【出自】:明·馮夢龍《喻世明言》第四十卷:“聖人在位,風調雨順,國泰民安。”

    【譯文】:聖明的人領導國家,天下安寧,百姓安樂。

    五、風吹日曬 [ fēng chuī rì shài ]

    【解釋】:狂風吹,烈日曬。形容無所遮擋。

    【出自】:近代 梁斌《紅旗譜》二十七:“你風吹日曬地辛苦一年,連個痛快年也過不上。”

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 自家釀的葡萄酒能儲存在塑膠瓶嗎需要注意什麼?