形單影隻、無依無靠、孤立無援、孤苦伶仃、孑然無依

一、形單影隻

白話釋義：形容孤獨，沒有伴侶。也說形隻影單。

朝代：唐

出處：·《祭十二郎文》：“承先人後者；在孫惟汝；在子唯吾；兩世一身；形單影隻。”

翻譯：繼承先父的後代的；孫子的只有你；做兒子的只有我；兩代一身；形容孤獨，沒有伴侶。

二、無依無靠

白話釋義：形容孤苦無依。

朝代：元

出處：《單刀會》三折：“獻帝又無靠無依；董卓又不仁不義”

翻譯：獻帝無依無靠，董卓又沒有仁義

三、孤立無援

白話釋義：只有一個人或一方面的力量，得不到外力援助。

朝代：南宋

出處：《後漢書·班超傳》：“十八年；帝崩。以中國大喪；遂功沒都護陳睦。超孤立無援；

翻譯：十八年；皇帝去世。因為中原操辦了大喪；結果成功攻陷了西域都陳睦。班超得不到外力援助。

四、孤苦伶仃

白話釋義：形容孤獨困苦，無依無靠。

朝代：唐

出處：·《祭郎中弟文》：“孤苦伶仃；又加衰疾”

翻譯：形容孤獨困苦，無依無靠；再加上年老有病

五、孑然無依

白話釋義：獨一人，無依無靠。

朝代：明

出處：《剪燈新話·姚公子傳》：“孑然無依，將自賣自身，而苦無主者。”

翻譯：無依無靠，想要將自己賣掉，但苦於沒有要買的主人。