1、百痾從中來，悟罷本誰病 《又答斌老病癒遣悶》 宋--黃庭堅

譯：人的得病首先是由心得病而產生的，心在人體的“正中”，故百病從中而來。如果參透了這個道理，就知道治病該先治心。

2、一揮四百病，智刃有餘地 《大雨》 宋--陸游

譯：手一揮，心情舒暢，身上的病魔也隨之回去，手持重器仍有餘力。

3、從今病癒即相尋，共聽糟床滴春甕 《 病起遊近村》 宋--陸游

譯：在起來去旁邊的村莊遊轉的時候，心裡想著從今天起病就好了就要開始尋找真正的自己了，一起和床榻共同迎接春天的來臨。

4、病癒囊空後，神清木落初 《懷武昌棲一二首》 唐--貫修

譯；疾病剛初愈，神清氣爽，肚子空空如也，如同樹葉凋落。

5、病來每厭客，今乃思客至。《答斌老病癒遣悶》 宋--黃庭堅

每次病魔纏身的時候，都會厭煩客人的到來，而今卻是因為思念你的到來而引來了病。

1、《病癒寄友》唐代：法振哀樂暗成疾，臥中芳月移。

西山有清士，孤嘯不可追。

搗藥晝林靜，汲泉陰澗遲。

微蹤與麋鹿，遠謝求羊知。

2、《病癒》宋代：陸游倦榻呻吟每自哀，佔蓍來告出餘災。

自能洗研拂書幾，時亦折花尋酒杯。

久類寒蛟潛岫穴，忽如老馬噴風埃。

霜晴爛熳東窗日，一笑山坡訪早梅。

3、《嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈》宋代：陸游八月吳中風露秋，子鵝可炙酒新篘。

老人病癒鄉閭喜，處處邀迎共獻酬。

4、《喜小兒病癒》宋代：陸游喜見吾家玉雪兒，今朝竹馬遶廊嬉。

也知笠澤家風在，十歲能吟病起詩。

5、《病癒簡劉小村》宋代：文天祥秋光沁人骨，意氣曉來新。

古鼎龍團雪，虛簷麈尾春。

商山弈棋老，赤壁洞簫賓。

風月真倉扁，招呼入屋頻。

1、病癒囊空後，神清木落初 《懷武昌棲一二首》 唐--貫修；譯；疾病剛初愈，神清氣爽，肚子空空如也，如同樹葉凋落。；2、一揮四百病，智刃有餘地—— 宋代陸游《大雨》 ；譯：手一揮，心情舒暢，身上的病魔也隨之回去，手持重器仍有餘力。；3、從今病癒即相尋，共聽糟床滴春甕。—— 宋代陸游《 病起遊近村》；譯：在起來去旁邊的村莊遊轉的時候，心裡想著從今天起病就好了就要開始尋找真正的自己了，一起和床榻共同迎接春天的來臨。；4、鏡中稍復舊朱顏，一笑衰翁乃爾頑。——宋代：陸游《病癒看鏡》；譯文：看著鏡子中的自己恢復了一點樣子，笑起來就像老人一樣。；5、掃除藥裹病良已，棄置酒杯愁自空。——宋代：陸游《病癒偶書》；譯文：喝完藥將自己身上的病去除，放置的酒杯因為一直空著而發愁。